**E3 十方弘经(分二)
F1 问答善根神力 F2 问答住何三昧 F1(分二)
G1 华德疑问 G2 如来垂答
今G1尔时,华德菩萨白佛言:世尊!是妙音菩萨,种何善根,修何功德,有是神力? 尔时,华德菩萨白佛言:多宝如来赞叹完了妙音菩萨,在这时候就有一位华德菩萨,他对佛就说了。世尊!是妙音菩萨:世尊!这一位方才来的妙音菩萨,种何善根,修何功德,有是神力:他在往昔之中,所种的都是什么善根呢?他所修的是什么功德呢?有什么因缘,他能有这种的大神通力呢? **G2 如来垂答(分二)
H1 正答善根功德 H2 广明神力应化
今H1佛告华德菩萨:过去有佛,名云雷音王,多陀阿伽度阿罗诃三藐三佛陀,国名现一切世间,劫名喜见。妙音菩萨于万二千岁,以十万种伎乐,供养云雷音王佛,并奉上八万四千七宝钵,以是因缘果报,今生净华宿王智佛国,有是神力。 佛告华德菩萨:释迦牟尼佛就告诉华德菩萨说,过去有佛,名云雷音王:在过去的时候,有一位佛,名叫云雷音王佛,多陀阿伽度阿罗诃三藐三佛陀:多陀阿伽度,也就是如来;阿罗诃,就是应供;三藐三佛陀,就是正等正觉。这一位如来、应供、正等正觉的佛,国名现一切世间,劫名喜见:他这国土的名字,叫现一切世间;劫的名字,就叫喜见劫。 妙音菩萨于万二千岁,以十万种伎乐,供养云雷音王佛:妙音菩萨在云雷音王佛那时候,在一万二千岁的时期里,他用十万种的伎乐来供养云雷音王佛,所以他得到妙音。好像我们在佛前唱赞、赞佛,将来都会得到妙音的。并奉上八万四千七宝钵:并且又供养八万四千个用七宝所造成的宝钵。以是因缘果报,今生净华宿王智佛国,有是神力:因为这种因缘果报,所以现在这一生,他生到净华宿王智佛的国土,才有这种的大神通力。 华德!于汝意云何?尔时,云雷音王佛所,妙音菩萨伎乐供养,奉上宝器者,岂异人乎?今此妙音菩萨摩诃萨是。华德!是妙音菩萨,已曾供养亲近无量诸佛,久植德本,又值恒河沙等百千万亿那由他佛。 华德!于汝意云何:佛又叫一声,华德菩萨!在你的意思里边怎么样呢?尔时,云雷音王佛所:当尔之时,在云雷音王佛这国土,妙音菩萨伎乐供养,奉上宝器者,岂异人乎:妙音菩萨用种种的伎乐供养佛,又供养佛种种宝器,他岂是旁人?今此妙音菩萨摩诃萨是:他就是现在在这法会中的妙音菩萨!这位大菩萨,就是以前供养云雷音王佛种种伎乐的那一个人。华德!是妙音菩萨,已曾供养亲近无量诸佛:华德菩萨!你要知道,这一位妙音菩萨,他在往昔已经供养无量诸佛,又曾经亲近无量诸佛。久植德本:在很久以来,他就植种德本、种诸善根了!又值恒河沙等百千万亿那由他佛:又遇着好像恒河沙数那么多,百千万亿那由他的诸佛,所以他现在才有这样大的神通。 **H2 广明神力应化华德!汝但见妙音菩萨其身在此,而是菩萨现种种身,处处为诸众生说是经典,或现梵王身,或现帝释身,或现自在天身,或现大自在天身,或现天大将军身,或现毗沙门天王身,或现转轮圣王身,或现诸小王身,或现长者身,或现居士身,或现宰官身,或现婆罗门身,或现比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷身,或现长者居士妇女身,或现宰官妇女身,或现婆罗门妇女身,或现童男童女身,或现天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人等身,而说是经。诸有地狱、饿鬼、畜生,及众难处,皆能救济,乃至于王后宫,变为女身,而说是经。 华德!汝但见妙音菩萨其身在此:释迦牟尼佛又叫一声,华德菩萨!你现在只看见妙音菩萨的身在我们这个法会中,而是菩萨现种种身,处处为诸众生说是经典:然而这一位菩萨,他不是单单现在就在我们这个法会这儿,他能现种种的身,在许多许多的地方,为所有的一切众生,说这一部《妙法莲华经》。 或现梵王身:他或者现大梵天王的身,为一切众生来说法。 或现帝释身:或者他现一个帝释的身相。帝释,就是一般人所谓的“天主”,又叫“上帝”。 或现自在天身:他或者现自在天的身。这个自在天,在天上他认为他是特别自在的。 或现大自在天身:他或者现大自在天的身。在自在天里,他是最大的。 或现天大将军身:或者现出在天上做大将军的这么一个身。 或现毗沙门天王身:或者现出毗沙门天王的身。毗沙门,是四大天王中北方的天王,也就是多闻天王。 或现转轮圣王身:他或者又现一个转轮圣王的身,来教化众生。 或现诸小王身:或者现诸小王的身,就是现这些个粟散王的身──这些铜轮王、铁轮王、银轮王和其他小王的身,来教化众生。 或现长者身:或者现一个很有德行的大富长者这样的身,来教化众生。 或现居士身:或者又现出一个大居士的身,来教化众生。 或现宰官身:或者他现出一个做官的身,来教化众生。 或现婆罗门身:或者他现一个修清净行的婆罗门的身,来教化众生。 或现比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷身:或者现一个大比丘身,或者现一个大比丘尼身,或者现一个大优婆塞的身,或者又现一个大优婆夷的身,来教化众生。 或现长者居士妇女身:或者他现女长者、女居士的身,来教化众生。 或现宰官妇女身:或者现一个女人来做官的身,来教化众生。 或现婆罗门妇女身:或者现一个修清净行的妇女身,来教化众生。 或现童男童女身:或者他现一个童男、童女身,来教化众生。 或现天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人等身:或者现天上的人;或者现龙身;或者现夜叉身,就是捷疾鬼;或者现乾闼婆身,就是在玉帝那儿奏乐的乐神;或者现无端正的阿修罗身;或者现迦楼罗身,就是大鹏金翅鸟,来教化众生;或者现紧那罗身,就是现玉帝那儿奏音乐神的身,来教化众生;或者现摩睺罗伽身,就是大蟒蛇,来教化众生;或者现人身,或者现非人等身,而教化这一切众生。 而说是经:就在一切种类的众生里,他都给一切众生来说这部《妙法莲华经》。 诸有地狱、饿鬼、畜生,及众难处,皆能救济:所有有地狱的地方,有饿鬼的地方,有畜生的地方,以及八难的地方,他都能救济。乃至于王后宫,变为女身:乃至于在这国王的后宫里边,变为女人身,好像是皇后、嫔妃、宫女,而说是经:在这个地方,他都来讲说这部《妙法莲华经》,教化一切众生。 华德!是妙音菩萨,能救护娑婆世界诸众生者,是妙音菩萨如是种种变化现身,在此娑婆国土,为诸众生说是经典,于神通变化智慧无所损减。是菩萨以若干智慧,明照娑婆世界,令一切众生,各得所知;于十方恒河沙世界中,亦复如是。 华德:释迦牟尼佛又叫一声,华德菩萨!是妙音菩萨,能救护娑婆世界诸众生者:这一位妙音菩萨,他能救护娑婆世界一切众生的苦难;种种的情形,像前边所说这个样子。是妙音菩萨如是种种变化现身:这一位妙音菩萨,虽然他现这种种的变化身,而为众生说法。在此娑婆国土,为诸众生说是经典:他在这个娑婆世界,为一切众生说《妙法莲华经》这一种经典。于神通变化智慧无所损减:不是说他现一个身,他就少了一点智慧,或者现了一个身,他就少了一点神通,不是的!这对于他的神通变化智慧,一点都不减少,也不费精神。 是菩萨以若干智慧,明照娑婆世界:这一位菩萨,他以种种的智慧光明,来照这个娑婆世界,令一切众生,各得所知:令所有的众生,各人得到他所应该知道的佛法。于十方恒河沙世界中,亦复如是:他在十方其他恒河沙数的世界中,也都像这样子似的。 若应以声闻形得度者,现声闻形而为说法;应以辟支佛形得度者,现辟支佛形而为说法;应以菩萨形得度者,现菩萨形而为说法;应以佛形得度者,即现佛形而为说法。如是种种,随所应度而为现形,乃至应以灭度而得度者,示现灭度。华德!妙音菩萨摩诃萨,成就大神通智慧之力,其事如是。
|