刘素云老师讲无量寿经 1

hsh652888

guanru 发表于 2018-12-14 20:46
提醒莲友一下，这个论坛不支持把净空法师称为邪师的。

小试下身手，以维护汇集本在这的合理性？

guanru

hsh652888 发表于 2018-12-14 20:46
哦，记得威灵仙吗？不会是当了义工健忘了吧～

大仙呀，他好吗？谢谢提醒俺是个义工。

hsh652888

guanru 发表于 2018-12-14 20:53
大仙呀，他好吗？谢谢提醒俺是个义工。

他很好，比你资深的义工，为汇集本辩护被拿下了，这个你可知晓？

hsh652888

感恩“专复专”同修为论坛的付出，撤销理由：  1、申请义工动机不纯 2、为汇集本辩护，说明不了解净土法门 3、对论坛挂名有争议人物称为导师，有误导网友之嫌

guanru

hsh652888 发表于 2018-12-14 20:54
他很好，比你资深的义工，为汇集本辩护被拿下了，这个你可知晓？

哦，那俺资浅，不知天高地厚的，更应拿下啦。

guanru

hsh652888 发表于 2018-12-14 20:49
小试下身手，以维护汇集本在这的合理性？

维护谈不上，俺也不提倡，只是认为要理性对待汇集本，打击和歪曲也是不对的。

guanru

hsh652888 发表于 2018-12-14 21:02
感恩“专复专”同修为论坛的付出，撤销理由：  1、申请义工动机不纯 2、为汇集本辩护，说明不了解净土法门  ...

好，那末学等待判决。

hsh652888

guanru 发表于 2018-12-14 21:24
维护谈不上，俺也不提倡，只是认为要理性对待汇集本，打击和歪曲也是不对的。

大安法师： 摘录
   这些，大家好好看原译本，就能看出这些来。再就是所翻译的那些重要的段落，重要的意思，有时候会集本体现不出来，比如边地疑城问题，边地疑城是中辈往生也有疑城，下辈往生也有疑城，我们在会集本看不出来。


摘自 大安法师如何看待无量寿经汇集本

你来看看怎么驳斥大安法师这段话吧～

hsh652888

guanru 发表于 2018-12-14 21:24
维护谈不上，俺也不提倡，只是认为要理性对待汇集本，打击和歪曲也是不对的。

理性对待？汇集本不对的地方没见你说过一次，甚至连基本的附和都没有，你就是这样单边理性的？

guanru

hsh652888 发表于 2018-12-14 21:27
大安法师： 摘录
   这些，大家好好看原译本，就能看出这些来。再就是所翻译的那些重要的段落，重要的意 ...

你来看看怎么驳斥大安法师这段话吧～

我为什么要驳斥大安法师？

hsh652888

http://www.shixiu.org/forum.php?mod=viewthread&tid=57449&extra=page%3D2&mobile=2法藏法师对汇集本的十八条质疑，你来翻翻案？

hsh652888

guanru 发表于 2018-12-14 21:31
我为什么要驳斥大安法师？

我要是不署名大安法师，你恐怕是想要努力的驳上一驳吧！以便再揪出一个论坛大忽悠，为其正名正名吧？

guanru

hsh652888 发表于 2018-12-14 21:29
理性对待？汇集本不对的地方没见你说过一次，甚至连基本的附和都没有，你就是这样单边理性的？

呵呵，这架势活脱脱就要整死观如了。

pingjing6

无量寿经存留5个译本，不知这5个版本之间是否高度一致?

guanru

hsh652888 发表于 2018-12-14 21:36
我要是不署名大安法师，你恐怕是想要努力的驳上一驳吧！以便再揪出一个论坛大忽悠，为其正名正名吧？

末学很欣赏您的感觉。

随佛愿

guanru 发表于 2018-12-14 19:46
原译本之《佛说无量清净平等觉经》：复次有佛，名楼夷亘罗。在中教授，四十二劫，皆已过去，乃尔劫时作佛 ...

我发的帖子你看懂没有？到底是原译颠倒，还是夏氏颠倒？

附记：现代有部会集本的《无量寿经》说：“有大国主名世饶王，闻佛说法，欢喜开解，寻发无上正真道意。”于是许多的人都误以为这位国王的名字叫做世饶王；但根据下列的一些资料，证明这位国王的名字不叫“世饶王”，而是“昙摩迦留”，华译法藏，他出家后即叫做“法藏比丘”。
（一）在现存诸译本中，只有汉译本说：“世饶王闻经道，欢喜开解，便弃国位，行作比丘，名昙摩迦留。”根据《大正藏》之校勘：明注曰：“乃尔劫时”下至“王”，文中疑有脱误，谨按无量寿经云：“次有佛名世自在王如来，时有国王”，可以互证本经“王闻经道”王字不应与世饶连读，此世饶是世饶王如来，此王是国王昙摩迦留，后更名法宝藏比丘者。

随佛愿

guanru 发表于 2018-12-14 19:55
俺两次查原经，就发现你两处想怎么做就怎么做，想怎么解就怎么解，可惧因果耶？

原经？你读过原经否？信口雌黄，岂畏惧因果？

随佛愿

guanru 发表于 2018-12-14 20:04
什么叫死于句下，俺总算领教了。

改经就是不死在句下？语句改了，意思就变了，太子就变成王子，国王就变成佛。

这就是你的不死在句下。到底谁在不尊原典，忽悠大众，混淆视听？

随佛愿

guanru 发表于 2018-12-14 19:55
俺两次查原经，就发现你两处想怎么做就怎么做，想怎么解就怎么解，可惧因果耶？

夏莲居会集本删除了哪些古佛名号
http://www.shixiu.org/thread-328895-1-1.html
(出处: 佛教网)

随佛愿

guanru 发表于 2018-12-14 21:51
末学很欣赏您的感觉。

1.你不懂不看原经

2.你不懂不看祖师注解

3. 因此你才胆大包天，想怎么解释就怎么解释。面对经文，不解其义，哪里出现脱文，你当然也不知道。