刘素云老师讲无量寿经 1

随佛愿

原译：“今日世雄住佛所住，今日世眼住导师行。”

会集本变更为：“住诸佛所住导师之行”，且增“诸”“之”二字，并删除：“今日世眼”四字。

原文：“今日世英住最胜道，今日天尊行如来德，去来现在佛佛相念。

”会集本增“诸”“之”二字，并删十二字。此处会集已大乱。

随佛愿

学习佛法，不读原经，不看祖师著作，自己想怎么做就怎么做，想怎么解就怎么解，可惧因果耶？

随佛愿

hsh652888 发表于 2018-12-14 17:24
其实末学也是学了他三年浑然不知，长期以来还以为接触了正法而沾沾自喜呢，直到对汇集本提出了质疑开始， ...

随喜莲友，迷途知返

随佛愿

《会集本》皆愿作佛第十中云：
佛说阿弥陀佛为菩萨求得是愿时，阿阇王子，与五百大长者，闻之皆大欢喜。各持一金华盖，俱到佛前作礼。以华盖上佛已，却坐一面听经。心中愿言：令我等作佛时，皆如阿弥陀佛。佛即知之。告诸比丘：是王子等，后当作佛。彼于前世住菩萨道，无数劫来，供养四百亿佛。迦叶佛时，彼等为我弟子，今供养我，复相值也。时诸比丘闻佛言者，莫不代之欢喜。

别记第十：会集本就此第十取自后汉、吴二译中，又增减多字，破坏原译义，且二译中都以“阿阇世王太子、大长者子称呼，会集本删除“太”与“子”字，使身分不明，变尊为低，变小为大。懂得“提婆达多作新佛与阿阇世太子杀父作王的公案，就明白了。此处原经说太子者，是身分界定。

长者还是长者子？，是连父亲还是儿子都没有弄清楚。

随佛愿

最后补充一句：“印祖重诲：" 以凡滥圣，罪在不原，汝知之否。 "”

hsh652888

悟佛知见 发表于 2018-12-14 15:51
佛教只有释迦牟尼佛是本师。在家居士充其量称法师，不能称老师。

称老师也是净空一脉自己的发明，自然法师认为：这种称呼的目的是有意模糊佛教和世俗的界限，以图达到以凡滥圣的目的。

hsh652888

guanru 发表于 2018-12-14 15:34
诸原译本若干古佛多少不一，不背其义。汇集本只留世在王如来，也复如是。

如果你心里真的只有南无阿弥陀佛，就不会对随佛愿师兄提供的有力证据闪躲腾挪避重就轻，而是会实实在在的去重视这些问题，切实的去检讨自己的知见中不足的地方，在饱受质疑的汇集本问题上，不论谁为之辩护，都会落得个贻笑大方罢了～

hsh652888

悟佛知见 发表于 2018-12-14 17:42
汇集本度人无量，功德无量。其汇集的作法不可取。不能视为邪法。不提倡其作法而已，没有必要讨伐。

如果汇集本安分守己，恐怕也没人愿意花这么大力气声讨，可是你看到了吗？楼主发的明明是汇集本，标题上却被人改成了无量寿经，这是什么做法？移花接木？狸猫换太子？

悟佛知见

随佛愿 发表于 2018-12-14 17:49
这已经不是会集本的问题，而是伪经。因为最原始的本子，有明确的会集本字样，现在净空邪师，已经删除会集 ...

佛法在逐渐的变异，到后来就面目全非了。楞严经里有鸠槃茶。法华经有鸠槃荼。两者所指是一类众生，谁也不敢去随便改变的。可见对佛经不能随意而为。

悟佛知见

对于刘居士称老师，不是后学嫉妒别人弘扬佛法。应该称某某居士。以免引起他人反感。遗憾的是听不进去，非要称师不可。南无阿弥陀佛

悟佛知见

小范围的称什么谁也管不着的。这里毕竟是具一定规模的佛法论坛，不能帅性而为。

悟佛知见

应该是率性而为。轻率之义。

guanru

随佛愿 发表于 2018-12-14 15:45
汝全然不懂。依凭己意，胡乱解释

附记：现代有部会集本的《无量寿经》说：“有大国主名世饶王，闻佛说 ...

原译本之《佛说无量清净平等觉经》：复次有佛，名楼夷亘罗。在中教授，四十二劫，皆已过去，乃尔劫时作佛。天上天下，人中之雄，经道法中，勇猛之将。佛为诸天，及世人民，说经讲道，莫能过者。世饶王闻经道，欢喜开解，便弃国位，行作比丘，名“昙摩迦留”。

由上可知汇集本世饶王之来由始于原译本，若说国王名与佛名搞不清，又说以凡夫为佛，以佛为凡夫颠倒之说，那就是说原译本颠倒啰，这样的诽谤言论，为什么嫁祸到汇集本呢？

guanru

随佛愿 发表于 2018-12-14 17:56
学习佛法，不读原经，不看祖师著作，自己想怎么做就怎么做，想怎么解就怎么解，可惧因果耶？

俺两次查原经，就发现你两处想怎么做就怎么做，想怎么解就怎么解，可惧因果耶？

guanru

大家要当心论坛大忽悠啊。

guanru

随佛愿 发表于 2018-12-14 17:54
原译：“今日世雄住佛所住，今日世眼住导师行。”

会集本变更为：“住诸佛所住导师之行”，且增“诸”“ ...

什么叫死于句下，俺总算领教了。

guanru

hsh652888 发表于 2018-12-14 19:17
如果你心里真的只有南无阿弥陀佛，就不会对随佛愿师兄提供的有力证据闪躲腾挪避重就轻，而是会实实在在的 ...

都会落得个贻笑大方罢了～

有人傻笑，这很正常。

guanru

随佛愿 发表于 2018-12-14 17:49
这已经不是会集本的问题，而是伪经。因为最原始的本子，有明确的会集本字样，现在净空邪师，已经删除会集 ...

提醒莲友一下，这个论坛不支持把净空法师称为邪师的。

hsh652888

guanru 发表于 2018-12-14 20:20
有人傻笑，这很正常。

哦，记得威灵仙吗？不会是当了义工健忘了吧～

hsh652888

guanru 发表于 2018-12-14 20:46
提醒莲友一下，这个论坛不支持把净空法师称为邪师的。

所以，你想怎样？