- 积分
- 10123
- 精华
- 注册时间
- 2013-10-19
- 最后登录
- 1970-1-1
- 点击头像
- 看学佛情况
|
马上注册,结交更多佛友,享用更多功能,实修路上我们携手并进
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?点击注册
x
No. 207 杂譬喻经 比丘道略集 (二八)三坚要喻
[昔者天竺有一住处有十万沙门。五万余人已得阿罗汉。六通清彻诸漏已尽。]
(从前古印度有一个地方有十万出家修行人,其中五万多人已证得阿罗汉果,六神通具足各种烦恼已经断尽。)
[余有五万人。或有得下三道者或未得者。]
(其他五万人,有的堕到三恶道,有的则没有。)
[有一长者欲求人天中福乐自恣。来诣塔庙施设饭食供养众僧。]
(有一位积财具德的在家信众想求得人天福报之乐,来到寺院施设饭菜饮食供养僧众。)
[时有一上坐得六神通大阿罗汉也。其人极老须白齿落形体枯朽。于十万人中最为上首。]
(当时上首座位是一位六神通的大阿罗汉。此人已经很老,头发胡子都白了,牙齿也落了,身体也老朽不堪,在十万人之中最为人尊重。)
[为此长者咒愿毕。饮食已竟行澡水讫。便语长者言。檀越。今施方得大罪。]
(以前讲心经时讲过,咒通祝,因此这里的“咒愿”即今天的祝愿。
给这位在家信众祝愿之后,用斋及洗漱完毕,(大阿罗汉)就对这位长者说:“施主啊,你这次的布施已经得到很大的罪过了。”)
[于时会中未得道者皆谓。上座老故出此狂言耳。]
(在这个时候大会中还未得道的人都说:“上座老是什么原因出此狂言呢?”因为在场的未得道者都无比惊诧。)
(上座回答说:“这件事情实际上就是这样,并不是狂言。”)
[众人问言。此人种福云何得罪。]
(众人又问道:“这人来种福德,为什么说反而得到罪过?”)
[上座答曰。汝等识其一未识其二。此人种福复受人天中乐。于受乐中大生憍慢。自谓为足不求解脱。]
(上座回答说:“你们只知其一不知其二。这人今世种福德,来世就享受人天中乐,在享受快乐中生起极大的骄慢之心,自认为很满足而不求解脱。)
[睹佛不奉见经不读见沙门无虔敬之心。放逸自恣食福既尽。当堕恶道无量阿僧祇劫。罪毕乃出所以得种大罪者因受世俗大报故也。]
(看见佛不供奉,看见经书不读,看见出家人没有虔诚恭敬之心,言行放纵而不加约束,福报享尽之后,就会堕到恶道无量阿僧祗劫,罪报受完才能出来。之所以说种下大罪,是因为受到世俗大福报这个原因。)
[若拟心圣道而为此福者。后受报时终无此报也。]
(如果是用心去修解脱道而种此福的话,那么后世受报时,就无此过患。)
(这就是告诉我们修行人:人天福报不可求,即使求得短暂的快乐,终必因此而堕三恶道受无量苦。)
(对我们念佛人来说,一切大小的功德都回向西方净土求往生,都作为往生西方极乐世界的资粮,方为圆满。)
|
|