阿彌陀佛讀音

pingjing6

林泉水石 发表于 2017-9-9 07:15
是的，支持。

这个话题适合比较较真的人。

问题是一样往生吗?

林泉水石

郭火生 发表于 2017-9-8 12:05
請師兄息怒，我不敢也沒能力禁止佛友們念他們所想念的音。我只是寫出文章，分析，並給大家看大藏經真實的文 ...

师兄是敏感了，那位威灵仙据说就是你们小老乡，他在这里玩得不亦乐乎，从来也没有你这种多心的想法。

至于惹恼，你上你那小老乡的当啦，他最热衷于的就是捧哏逗哏，所以说话从来没个谱，怎么开心怎么来。你不习惯，就会多心。

不过他博学有见地，我们要向他学习的时候，都要从他的捧哏逗哏里沙里淘金呢。师兄慢慢适应吧。

林泉水石

pingjing6 发表于 2017-9-9 07:40
问题是一样往生吗?

一样，确定而且一定。

读音不是根本问题。

诸佛菩萨法力无边，还会弄不懂你是不是在呼唤他？

只有具足信愿，发言根本不是根本问题。

根本问题是至诚心和清静心。

补充内容 (2017-9-9 07:53):
只有改只要，错字。

pingjing6

林泉水石 发表于 2017-9-9 07:50
一样，确定而且一定。

读音不是根本问题。

诸佛菩萨法力无边，会知道在呼唤他。那这么说，梵音诵咒没有必要？

威灵仙

林泉水石 发表于 2017-9-9 07:39
闽南语、粤语虽然可能能上溯到上古、中古，但跟中原应该关系不大。

佛教东汉传入，唐代大兴，皆在中原 ...

闽、粤、客家三族，聚居地相近，保留的古音大体象征了华夏的三个时代。
粤语保留了秦汉甚至先秦的发音，客家保留了汉末至五胡乱华以前，闽南则保留了唐宋音。
所以唐密真言和唐诗，用闽南语念比较亲切。

威灵仙

林泉水石 发表于 2017-9-9 07:23
后来发现，藏檀同修对净土法门研究很深入而且颇有心得的，不太来了也蛮遗憾的。

他不来才能少造业。他的文章始终欲暗示人家，念错“阿”字可能白费功夫，往生不得。根本对净土法门的精神一窍不通，只是借此显派自己会查《康熙字典》和谷歌而已。

威灵仙

pingjing6 发表于 2017-9-9 08:20
诸佛菩萨法力无边，会知道在呼唤他。那这么说，梵音诵咒没有必要？

不只没有必要，甚至有过来人说梵语诵来反而无效，必须用普通话来读才有感应。
这可不是我瞎说的，真有这说法。据说是法界司令部还是玉皇上帝那边会同诸佛菩萨开会决议的。

pingjing6

威灵仙 发表于 2017-9-9 09:27
不只没有必要，甚至有过来人说梵语诵来反而无效，必须用普通话来读才有感应。
这可不是我瞎说的，真有这 ...

好吧，多一事不如少一事。

染心半半净

请教楼主及各位师兄，梵文南无阿弥陀佛哪种更准确？
namo amitābha(ya)
namo amitābhabuddhā(ya)
namo amitābha(ya) Tathāgata(ya)(往生咒开头归敬语)
namo amitābhabuddhā-lokanātha

林泉水石

威灵仙 发表于 2017-9-9 08:41
闽、粤、客家三族，聚居地相近，保留的古音大体象征了华夏的三个时代。
粤语保留了秦汉甚至先秦的发音， ...

客家南迁，从汉末一直到宋，应该是中古音的代表。反正据我所知研究中古语音是离不开客家话的。闽南语的来头我还真不清楚。

不过，客家不跟你这闽南闹不团结，反正闽南对我来说也很亲切，咱们和解吧。

林泉水石

染心半半净 发表于 2017-9-9 11:59
请教楼主及各位师兄，梵文南无阿弥陀佛哪种更准确？
namo amitābha(ya)
namo amitābhabuddhā(ya)

你这4种前头不都一样吗？而阿弥陀佛大概就是前头部分的音译吧？

2和4后面加了个“佛”的单词。

3和4最后面的我不知道是啥意思，等专家来解疑。

林泉水石

威灵仙 发表于 2017-9-9 09:27
不只没有必要，甚至有过来人说梵语诵来反而无效，必须用普通话来读才有感应。
这可不是我瞎说的，真有这 ...

据说？红头文件不拿出来，就定你一个妄语。

林泉水石

pingjing6 发表于 2017-9-9 08:20
诸佛菩萨法力无边，会知道在呼唤他。那这么说，梵音诵咒没有必要？

个人认为没有绝对的必要，各人可因着兴趣，随缘而选。

林泉水石

pingjing6 发表于 2017-9-9 11:15
好吧，多一事不如少一事。

别听他的，梵音、普通话都一样有效，随缘随兴趣而选就好。

林泉水石

威灵仙 发表于 2017-9-9 08:41
闽、粤、客家三族，聚居地相近，保留的古音大体象征了华夏的三个时代。
粤语保留了秦汉甚至先秦的发音， ...

刚发现老兄发帖过万了，恭喜恭喜，终于达到了演程兄定的申请义工标准。

国和

林泉水石 发表于 2017-9-9 07:19
不告诉你！

不过师兄这个发音几乎跟我家乡的一样了。“或恐是同乡”？

有点好奇，客家人说话，是不是很少有发啊的音？

染心半半净

林泉水石 发表于 2017-9-9 13:04
别听他的，梵音、普通话都一样有效，随缘随兴趣而选就好。

一本正经的胡说八道，也只有大仙才成。

染心半半净

林泉水石 发表于 2017-9-9 07:39
闽南语、粤语虽然可能能上溯到上古、中古，但跟中原应该关系不大。

佛教东汉传入，唐代大兴，皆在中原 ...

他们是一头杠。郭先生认同婀(e)音，大仙也强调雅语阿字短音近婀. 分岐在你读的窝音。

a167294385

1，依商务书馆发行的《梵文课本》长a与短a并无像“啊”与“恶”这样的明显区别。基本都发“啊”音
2，以照课本附带字典，阿弥陀佛的a应该是否定前缀


补充内容 (2017-9-9 18:51):
所以阿弥陀佛中的a应该是“a-”，“an-”。至于读什么音待研究

林泉水石

国和 发表于 2017-9-9 13:33
有点好奇，客家人说话，是不是很少有发啊的音？

不会啊，有阿a音。

补充内容 (2017-9-9 20:42):
举个例子，是吗，发：hai a ，都是平声。