万佛城恆實法師彈唱觀音菩薩歌謠She carries me(她渡我)

南无大悲观世音

优酷视频


有的地方此链接也可观看
https://www.youtube.com/watch?v=mIQ2-_AVAM0

觀音菩薩歌謠She carries me(她渡我)

She carries me   She carries me  她渡我，她渡我
She carries me to the other side  她渡我到彼岸
She carries me  She carries me  她渡我，她渡我
She carries me to the other side  她渡我到彼岸

She is a boat she is a light high on a hill in dark at night
她如擺渡之船，她如暗夜中山頂上的光芒

She is a wave She is the deep She is the dark where angels sleep
她如微風拂心，她無限深邃，天使睡著了，她是靜謐的暗

when all is still and peace abides She carries me to the other side
萬籟俱寂，寧靜似水時，她渡我到彼岸

And though I walk through valleys deep and shadows chase me in my sleep
即便我在山谷中迷茫地穿梭，即便陰影壓抑著我的睡夢

On rocky cliffs I stand alone I had no name I had no home
在巨石嶙峋的懸崖邊上，我孤獨而立，沒有名字，沒有家

with broken wings I want to fly she carries me to the other side
折翼的我，仍想要飛翔，她渡我到彼岸

A thousand arms a thousand eyes A thousand ears to hear my cries
一千支胳膊，一千隻眼睛，一千隻耳朵，聆聽我的哭泣

She is the gate She is the door She leads me through and back once more
她如希望之門，她如歸家通途，一次又一次，她把丟失的我找回

When day has dawn    When death is night She carries me to the other side
當白晝有了黎明，當死亡如同黑夜，她渡我到彼岸

She is the first, she is the last she is the future and the past
她是萬象之初，她是終極歸處，她在無限的未來，也在永遠的過去

Mother of all, of earth and sky She carries me to the other side
她是一切的母親，長養天空與大地，她渡我到彼岸   

我本微微

美國萬佛聖城方丈是恒律法師。

没搞清楚这跟恒实法师的职务的关系。

又查了下，恒实法师（英语： Heng Sure ，1949年10月31日－）出生于美国俄亥俄州托莱多，师从宣化上人，是美国著名的汉传佛教僧侣，精通英文、中文、法文、日文，法界宗教研究院教授、法界佛教总会董事会主席。

那么就是，恒实法师是法总的主席。万佛城他似乎应该没有担任职务了现在。

南无大悲观世音

我本微微 发表于 2016-2-16 05:09
美國萬佛聖城方丈是恒律法師。

没搞清楚这跟恒实法师的职务的关系。

感恩师兄提醒。
南无阿弥陀佛。