僧伽吒经抄写答疑汇总（二）

金Jin

25、请师父开示《大集会正法经》与《僧伽吒经》有何不同？为啥不说抄《大集会正法经》，两经是一部经吗？
答：《大集会正法经》与《僧吒经》是两个人翻译的同一本经书，但因翻译者的功夫而有差别。“僧伽吒”，这三个字是巴利文。僧伽吒法门是一切正法之聚，是古劫以来的一个无上密乘，它的法力太大了，听一遍，福报就具足了。而“僧伽吒”翻译过来，就是“大集会正法”。僧伽吒这三个字就是一个咒语，抄写僧伽吒是进入僧伽吒法界坛城的一个捷径，而抄写《大集会正法经》却不能。

金Jin

9、看到 “僧伽吒”这几个字命终能解脱吗？是不是看到 “僧伽吒” 这几个字命终就能解脱，见九十五亿佛，像听到一样有不可思议的功德？我想让很多人看到这个三个字，希望他们都能获得无边利益。
答：宿世若没有供养过九十万亿佛，听不到“僧伽吒”这三个字。当然抄写更好，愿一切有因缘众生皆能抄写僧伽吒经。

阿哩嘎都

金兄转贴也该注明一下原文为何人所述所造，
不然光凭他说《大集会正法经》不如《僧吒经》，
又没个正经道理说出来！
可他是哪根葱、哪颗蒜？
一方大德？还是网络妄人？
没一点权威性显派显派，有啥说服力呢？