(宋) 马麟 《芳春雨霁图》
御(注1)下之法,恩不可过,过则骄矣;威不可严,严则怨矣。欲恩而不骄,威而不怨,恩必施于有功,不可妄加于人;威必加于有罪,不可滥及无辜。故恩虽厚,而人无所骄;威虽严,而人无所怨。功或不足称(注2)而赏之以厚,罪或不足责,而罚之至重,遂使小人故生骄怨矣。
宋·《禅林宝训》卷三引自《与张尚书》
《大正藏》48·1031上之山堂僧洵禅师语
注释
1〔御〕驾驭,率领,治理。
2〔称〕称赞,赞扬。
提要
御下之法须恩威得当。恩不可过,过则令人骄慢,威不可严,严则令人生怨。若要对属下有恩而不令骄、施威而不令人怨,则恩必施于有功、不可妄加于人;威必加于有罪,不能滥及无辜。
因此,恩虽厚重,领受者却无骄慢;威虽严厉,领受者却不怀怨。如果功劳不足称道却赏赐丰厚,罪不足责却施以重罚,就会使小人产生骄慢和怨恨了。
山堂僧洵禅师师承
黄龙慧南禅师——晦堂祖心禅师——灵源惟清禅师——上封本才禅师——山堂僧洵禅师
山堂僧洵禅师小传
山堂僧洵禅师,宋代高僧,上封本才禅师之法嗣。福州鼓山人,俗姓阮。十五岁依西禅海印隆禅师剃落,受具游方,参诸老宿。遍历丛林,于佛心本才禅师门下任首座,后住持宁德龟山寺、白鹿寺,复住持鼓山涌泉寺直至圆寂。乾道六年(公元1170年)八月三日示寂,建塔鼓山祖殿之西崦。