【原文】 陈妪，常熟人，居于城南，以纺为业，笃信佛法，随纺车声唱阿弥陀佛，终日不绝口，如是三十年。 一日忽呼其子谓曰：尔不见空中宝盖幡幢乎？吾其逝矣！因拍手大笑。取汤沐浴竟。即合掌化去。 事在顺治十年。翁尚书叔元。方微时。闻其事。亲往视之。见妪凝然危坐。室中香气袭中。（《净土约说书后》）
【译文】 陈老太太是常熟人，住在城的南边，以纺织为业。她很信佛法，随着纺车声，终日唱阿弥陀佛，三十年不断。 有一天她忽然把儿子叫来说：“你有没有看到空中的宝盖幡幢啊，我要走啦！”于是她很高兴的拍手大笑，倒水洗澡。洗干净之后，就合掌往生了。 这是顺治十年时候的事情，当时尚书翁叔元尚未显赫。他听闻此事，就亲自去看。见到已往生的老太太坐得很端正，而室内香气袭人。（《净土约说书后》）
——辑自《善女人传》 | 
发表于 2015-2-16 09:11
