一部家喻户晓的经典--《金刚经》

禅悦妙静

禅悦堂：http://shop59380413.taobao.com/?spm=0.0.0.0.5qcFHS&v=1

　  佛教的经典，在中国翻译流传的有数千卷之多，而流通最广、注疏最丰者，要算《金刚经》了。《金刚经》是般若系经典。般若经在东汉时期就已传到中国。魏晋南北朝盛行于教界，当时的中国文化界流行玄学，推崇老庄，崇尚虚无，与般若经典所说的空，表面上看上去颇为相似。于是那些玄学者，也就研究起般若经典来了。僧人为了弘法的需要，也以般若经教去迎合玄学，用老庄概念阐释般若思想，形成了般若学研究浪潮，出现般若学弘扬史上的辉煌时期，即六家七宗。但因为般若经的翻译问题，当时人们对般若思想却不能正确理解。后来罗什弟子僧肇，就曾撰论对此作了批评。

　  《金刚经》在中国虽有多种译本，但最早的本子是罗什翻译的，而现在佛教界流行的也正是此本。大概是因为无论在语言的简练、流畅，或内容的忠实程度，其他本子都不能与之媲美，这才使它独行于教界。有的文人爱其文字之优美，而去读诵；有的文人喜其哲理丰富，而进行研讨；至于那些禅修者，更视《金刚经》为修心的指南，开悟的钥匙；而民间一般信徒也不甘落后，他们也以读诵《金刚经》为日常功课，并从中得到灵感。《金刚经灵感记》一书就是收集了从古以来读诵《金刚经》得到感应的例子。的确，这部经典太殊胜了，才使得人们乐于接受它，弘扬它。

【华典藏经馆】成立于1999年，是国内屈指可数的大型佛教典籍文献出版单位。

官网：http://hdbook.com/      http://rushishuo.net/
律宗大型典籍《中华律藏》一经出版，收到诸多大德高僧之赞叹，各大寺院相继迎请，现已数量有限，如需请购，拨打010-84852380。

如果您觉得我们这些对您及您的朋友有帮助，请分享到您的朋友圈里。

华典藏经馆公众微信：hdcjg2000
二维码：