观自在菩萨，行深波罗蜜多时
a r ya wa luo kin di shua ra pu ti sa tua gang bi rang
pra shi ya pa ra mi ta zhariyang zha ra ma nuo
照见五蕴皆空，度一切苦厄
via a wa luo kin di sma a ban zha skan da a sa da szha
suo a ba wa shun ni ya ba sha ti sma a
舍利子，色不异空
yi ha sha rui bu tua ru bang shun yang shun ni ya da ya wa ru bang
空不异色，色即是空
ru bang na ya da shun ni ya da shun ya da ya na ya da sa ru bang
空即是色
ya ru bang sa shun ni ya da ya shun ni ya da sa ru bang
受想行识，亦复如是
yi wang yi wa vi da na sang ya sang sga la vi nia nang
舍利子，是诸法空相
yi ha sha rui bu tua sa rva da ma shun ni ya da la ja na a
不生不灭，不垢不净，不增不减
a nu ba na
a ni ru da
a (ha) ma la a vi ma la a nu na
a ba rui bu na
是故空中无色，无受想行识
ta si ma tua rui bu tua shun ni ya da yang na ru bang na
vi da na na sang nia na sang ska ra na a vi nia nang
无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法
na za su su tua bra na ji va ka ya ma na sa na ru bang chua da
gan da ra sa spa sa vi ya da er ma
无眼界，乃至无意识界
na za su da du ya wan na a ma nu vi nia na a da du
无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽
na: vi di ya na vi di ya ja yo ya wan na ja ra ma ra na
na ja ra ma ra na ja yo
无苦集灭道
na du ga sa mu da ya ni ru da ma ga
无智亦无得
na ya neng na pe ti na a vi sa ma ya
以无所得故，菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无挂碍
tas ma na bo di duo bo di sa duo la pra shi ya
ba ra mi da as shui ya vi ha ra ya ji da a va ra na
无挂碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃
ji ta a va ra na nas ti dua na zhua si tou
vi pa rui ya sa a ti krn da ni shi da ni e va nang
三世诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提
chui ya wa nia wa si: da sar va bu da
pra shi ya pa ra mi ta a si shui ya
a nu da ra sang miao sam bu di a bi sam bu da
故知般若波罗蜜多，是大神咒
ta si ma ya ta vi ya pra shi ya pa ra mi ta ma ha man tua
是大明咒，是无上咒，是无等等咒
ma ha vi ya man tua
a nu da ra man tua
masa masa ma:ni man tua
能除一切苦，真实不虚
sar va duka pra shi ya ma na
sam miao a vi dia dua
故说般若波罗蜜多咒
pra shi ya ba ra mi da mu ka man tua
即说咒曰：揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭缔，菩提萨婆诃
ga di ya ta :ga di ga di
pa ra ga di
pa ra sam ga di
bu di sva a ha
有错的地方，也希望大家指正
楼主