引子南宋庆元三年，有一位商人离开榷场，前往淮河地区，途中住在一家姓颜的人开的旅店。颜某告诉妻子，明天杀了公鹅招待客人。晚上听到栏中群鹅悲鸣，早晨去捉那只公鹅时，群鹅上前咬住颜某的衣服，挡着不肯让路。颜某拿着棍子把它们赶开，最后还是把公鹅杀了。它的那只雌鹅和两只小鹅，都悲痛地腾跃而死。其余的鹅也都扑在地上，拍打着翅膀，连续七天不喝水也不进食。诗曰：雏随母死妇随夫，同类摧肠绝复苏。釜绕游魂齐掩泣，旁观谈笑动心无。（辑自《物犹如此白话选译》之《颜氏鹅》）
人鹅情深 “鹅语者”名为马丁·霍夫，现年２３岁。他７岁时曾从鱼网中解救下一只鹅，从此就与鹅结下不解之缘。如今，他只需看一眼，即可分辨出每只鹅属于哪一“家族”。 霍夫在代尔夫特一座公园内接受了美联社记者专访。采访中，成群结队的鹅聚拢在记者左右，叫闹不休。这时，霍夫走到鹅群中间，对它们低声说话，鹅群竟神奇般地平静下来。 当被问及如何掌握与鹅交流的独特技能时，霍夫认真的答道：“关键是要尊重鹅。人们总是称呼它们为‘呆鹅’，但其实它们非常聪明，能够学会很多事情。” 在鹅群聚居的公园内，人与鹅发生碰撞的情况经常发生。霍夫解释说，这是由于人类进入了鹅的“领地”。 当一只鹅扑向附近一名正在慢跑的游客并试图咬他的腿时，霍夫及时赶到，与鹅交谈了一会，平息了这场“风波”。霍夫用胳膊模仿鹅头来回摆动的样子，向鹅示意，自己是它的朋友。他与鹅交谈时声音很小，旁人无法听清。但鹅经过劝说后，似乎能够听懂他的意思，不再生气，摇摆着重新回到鹅群中。
鹅群“内情” 霍夫不仅能够与鹅交流，还了解鹅群内部许多不为人知的“内情”。他介绍说，大部分鹅都遵循一夫一妻制，有些甚至能够在一起生活４０年。 但是人们屠宰鹅时，却从不考虑这一问题。这对于失去伴侣的鹅来说，非常残酷痛苦。霍夫说，有些鹅可能永远无法从这一打击中恢复过来，许多鹅因过度孤独而死亡。 霍夫介绍，鹅群分为许多不同“家族”。当有突发事件时，“家族”内成员会互相呼叫。为证实这一点，霍夫走进鹅群中间，吹起口哨，观察鹅群的反应。 “当我试图把它们分散开时，你可以看见，家族成员们在互相呼叫。它们的叫声在说，‘我在这里呢！你们在哪里啊？’”霍夫说。
迁移鹅群 公园内聚居的鹅数量不断增加，随之而来的问题也越来越多。许多游客在给鹅喂食时被咬伤。鹅粪在公园随处可见，影响园内卫生。鹅叫声也引来游人不满。 游客约克·弗朗桑对公园内的鹅粪抱怨不已，“情况一年比一年更糟，”她说。弗朗桑说，自己其实非常喜欢鹅，但只是鹅的数量实在太多。她希望鹅群能够迁移到其他地点。 为防止鹅的数量大幅增长，霍夫介绍控制鹅群生育的办法：在春末时节，工作人员需每两周前往河边寻找鹅蛋。如果不想让鹅蛋孵成小鹅，就在鹅蛋表面涂抹玉米油。这一方法既有效又不污染环境。 尽管控制生育，鹅群仍需迁移。霍夫把鹅群按照“家族”分成几个小组迁移，以减少“亲人”分离时的痛苦。霍夫说，迁移鹅群工作中“压力最大的部分”是把鹅放入车中。 “好的，小女孩，我不会伤害你的，”霍夫一边劝说一只鹅，一边把它放入车中。他接着对一只试图咬他的鹅说：“我能看出，你是个坏脾气的男孩。”霍夫亲吻着每只鹅的背部，然后放入车中，带着它们寻找新的生活地点。 | 
发表于 2014-12-1 10:08
