施食招请咒为什么不同？

紫色 · 发表于 2013-10-27 18:38

马上注册，结交更多佛友，享用更多功能，实修路上我们携手并进

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？点击注册

x

请问师兄：你们教的（或者海涛法师教的）施食招请咒和甘露水咒以及变食咒为什么与佛经里教的施食招请咒和甘露水咒以及变食咒不同？为什么要改动佛说咒语？我想按佛经上教的咒语念，有不有师兄是按佛经上教的咒在施食的？请来指教一下好吗？另外用7粒米施食的方法是哪本佛经里有讲？我怎么没看到佛经上有此说法？请赐教！谢谢！

773377 · 发表于 2013-10-27 19:48

本来不同经典记的咒语就不同。海涛法师的版本就是不空译的《施诸饿鬼饮食及水法》（大正 NO 1315）.同样的咒语也记载在跋驮木阿译的《佛说施饿鬼甘露味大陀罗尼经》中。《佛说救拔焰口饿鬼陀罗尼经》中说“取一净器，盛以净水，置少饭麨及诸饼食等”，没有具体说“少”到什么程度。《修设瑜伽集要施食坛仪》中解释说：“摩竭陀国之斛，一斛有我国四十九斗。所谓斛食者，乃桶斛也。食，饭也。名七七之数，七粒能变七斛，七斛能变四十九斛。七而又七，变成十方无量之法食也，故云斛食。”

紫色 · 发表于 2013-10-27 20:35

谢谢师兄的回复！也就是说都是如法的，是吧？！我以为7粒米之说，是后人自己想出来的。谢谢！

佛教常兴 · 发表于 2013-10-27 22:26

佛经上的变食真言

南无萨嚩怛他誐哆嚩噜枳帝唵三跋啰三跋啰吽
(参考发音 Ná mó sà wá dá tā ye duō, wá lū zhī dì, ān sān bá lā sān bá lā hòng)

帐号		自动登录	找回密码
密码			点击注册