菩薩摩訶薩。復以法施所修善根如是迴向。願一切佛剎皆悉清淨。以不可說不可說莊嚴...

悟佛知见

第十等法界無量迴向（二）




佛子。菩薩摩訶薩。復以法施所修善根如是迴向。願一切佛剎皆悉清淨。以不可說不可說莊嚴具而莊嚴之。一一佛剎。其量廣大。同於法界純善無礙清淨光明。諸佛於中現成正覺。一佛剎中清淨境界。悉能顯現一切佛剎如一佛剎。一切佛剎亦復如是。




諸位佛的弟子！修行菩薩道的大菩薩，又用法布施所修集種種善根，如是為眾生迴向。願一切諸佛刹土，都是清淨。用不可說不可說那樣多的莊嚴具來莊嚴。每個佛刹，其量非常廣大無邊，同於法界一樣。有純正的善業，沒有一切的障礙，又清淨又光明。十方諸佛在刹土中，示現成佛，示現湼槃。在一佛刹中，有清淨莊嚴的境界，悉能顯現一切佛刹。如同明鏡，互相映徹，互相照耀，所以一佛刹能現出一切佛刹，一切佛刹仍還歸一佛刹，所謂「一為無量，無量為一」。一個佛刹是這樣的情形，一切佛刹也是如此。




其一一剎。悉以等法界無量無邊清淨妙寶莊嚴之具。而為嚴飾。




在每一個佛刹，完全用相等法界那樣無量無邊的清淨妙寶莊嚴之具，來嚴飾這個佛刹不但一個佛刹是這樣莊嚴，而且所有的佛刹，皆是如此。




所謂阿僧祇清淨寶座。敷眾寶衣。阿僧祇寶帳。寶網垂布。阿僧祇寶蓋。一切妙寶互相映徹。阿僧祇寶雲。普雨眾寶。阿僧祇寶華。周徧清淨。阿僧祇眾寶所成欄楯軒檻。清淨莊嚴。阿僧祇寶鈴。常演諸佛微妙音聲。周流法界。阿僧祇寶蓮華。種種寶色。開敷榮耀。阿僧祇寶樹。周帀行列。無量妙寶以為華果。




有阿僧祇（無量數）那樣多的清淨寶座，在座上敷著無量的寶衣，作為嚴飾。又有阿僧祇那樣多的寶帳，在四周有寶網垂布。又有阿僧祇那樣多的寶蓋，在寶蓋上有無數的妙寶，光光相照，互相映徹，所謂「霞光萬道」，光色奪目。又有阿僧祇那樣多的寶雲，普雨一切妙寶。又有阿僧祇那樣多的寶華，周徧四方，非常清淨。又有阿僧祇那樣多的眾寶所成欄楯和軒檻，十分清淨，十分莊嚴。又有阿僧祇那樣多的寶鈴，在鈴中發出十方諸佛說法微妙的音聲，佛有六十種音聲，這個寶鈴，都可以演出，其音聲可以周流法界。又有阿僧祇那樣多的寶蓮華，有種種不同的顏色，花開很鮮艷，很榮耀，非常美麗。又有阿僧祇那樣多的寶樹，周帀行列，非常整齊，橫看成行，豎看成行，用無量妙寶作華和果。




阿僧祇寶宮殿。無量菩薩止住其中。阿僧祇寶樓閣。廣博崇麗。延袤遠近。阿僧祇寶卻敵。大寶所成。莊嚴妙好。阿僧祇寶門闥。妙寶瓔珞周帀垂布。阿僧祇寶窗牖。不思議寶清淨莊嚴。阿僧祇寶多羅。形如半月。眾寶集成。如是一切悉以眾寶而為嚴飾。離垢清淨。不可思議。無非如來善根所起。具足無數寶藏莊嚴。     




又有阿僧祇那樣多的寶宮殿，無數菩薩住在裡邊。又有阿僧祇那樣多的寶樓閣，非常廣博，非常崇麗。從近到遠，接連不斷。又有阿僧祇那樣多的寶卻敵，用大寶所造成。非常莊嚴，非常妙好。又有阿僧祇那樣多的寶門闥（闥是小門），用妙寶所編織的瓔珞，在四周垂布著。又有阿僧祇那樣多的寶窗牖（牖是小窗），用不可思議的妙寶，清淨莊嚴道場。又有阿僧祇那樣多的寶多羅，形狀好像半月，眾寶所集成。




以上所說種種的寶，每一種寶，都用眾寶來為嚴飾，非常美麗，五光十色，燦爛奪目，十分堂皇，離開一切塵垢，頗為清淨。這種妙寶，變化無窮。不可心思，不可言議，無法形容，真是妙不可言。可是這些妙寶，都是由如來的善根所生起，如來的功德所成就，具足無數寶藏而莊嚴之。




復有阿僧祇寶河。流出一切清淨善法。阿僧祇寶海。法水盈滿。阿僧祇寶芬陀利華。常出妙法芬陀利聲。阿僧祇寶須彌山。智慧山王。秀出清淨。阿僧祇八楞妙寶。寶線貫穿。嚴淨無比。阿僧祇淨光寶。常放無礙大智光明。普照法界。阿僧祇寶鈴鐸。更相扣擊。出妙音聲。




又有阿僧祇的寶河，能流出一切清淨的善法。又有阿僧祇的寶海，智慧的法水，盈滿其中。又有阿僧祇的寶芬陀利華（小白華），常常演說無量的妙法，有芬陀利的音聲，十分悅耳。又有阿僧祇的寶須彌山，此山乃是七寶所成就。智慧山王，秀美出眾的清淨。又有阿僧祇的八楞妙寶，這種寶，八面玲瓏，互相放光，好像金剛鑽石一樣的光明，用寶線貫穿，莊嚴無可比。又有阿僧祇的淨光寶。常放無有障礙大智慧的光明，普照法界。又有阿僧祇的寶鈴鐸，寶鈴和寶鐸互相扣擊，放出微妙的音聲。




阿僧祇清淨寶。諸菩薩寶。具足充滿。阿僧祇寶繒綵。處處垂下。色相光潔。阿僧祇妙寶幢。以寶半月而為嚴飾。阿僧祇寶旛。悉能普雨無量寶旛。阿僧祇寶帶。垂布空中。莊嚴殊妙。阿僧祇寶敷具。能生種種微細樂觸。阿僧祇妙寶旋。示現菩薩一切智眼。




又有阿僧祇的清淨寶，一切菩薩妙寶，具足充滿在眾寶之中。又有阿僧祇的寶繒䌽，處處垂下，色光非常潔亮。又有阿僧祇的妙寶幢，用半月寶來為嚴飾，十分壯觀。又有阿僧祇的寶幡，每個寶旛，又能雨無量寶旛。又有阿僧祇的寶帶，在空中垂布著，殊妙的莊嚴。又有阿僧祇的寶敷具，就是臥具，能生種種微細的樂觸。又有阿僧祇的妙寶旋，示現菩薩一切的智慧眼。


华严经浅释———宣化上人