楞严咒-唐·不空三藏-简丰祺梵音版·梵文-古汉语-罗马音-今音译-四种对照

造雨人

末学只是做整理，里面不敢代表末学任何自己的主观观点，所有成就归于各个大德！！！
  此楞严咒梵文及不空法师音注部分是出自简丰祺居士《古梵文佛教咒语全集  2007修正版》

  绿色部分文字是根据“明空不二”新浪博客版主所提供的注音所修改

  因每个人的业力不同，所听之注音会有细微差别，请根据简丰祺居士的音频自行矫正

  非常感谢各位善知识及大德，末学只作整理，如果确实想了解的师兄，请给我mail：myisis@qq.com，欢迎共同探讨修习

末学想了半天，还是撤销此贴，怕耽误同修，还是以高僧大德的为准的好，对各位造成的不变请谅解

佛学弟子

        这与马来西亚的郭火生先生的校订版本有点相似啊。但是这种校订版本风险性很大啊，里面有增加的字段、修改的字段，谁知道真假？而且，像郭先生的版本，几年中更改过数次，只会把人搞晕，不知以何版为准了，这到底是在助法还是乱法呢？还是谨慎为妙、老实为好。

造雨人

佛学弟子 发表于 2013-6-4 12:47

                               
登录/注册后可看大图

这与马来西亚的郭火生先生的校订版本有点相似啊。但是这种校订版本风险性很大啊，里面有增加的字段 ...

师兄说的极是，这个不是校订本，是唐不空三藏法师的译本，简丰祺居士念诵的，没有做任何改动，末学更加不敢！