莲池大师：竹窗随笔：三贤女

心经

——————————————————————————

心经

内人在道称贤者，吾目击三人焉。一曰出家尼严姓者，清修苦行，终身不干谒富贵家。一在家赵姓者，手书华严经八十一卷。一在家朱姓者，劝其夫休罢渔业，投身水中。夫末法僧尼，多游族姓。苦行终身，谁似严者？募化书经，或昧因果。自力自书，谁似赵者？为救众生，不顾身命，终化其夫，谁似朱者？吾谓此三内人，三丈夫也，三大丈夫也。

　　【译文】

　　女子在道业上可以称贤的，我亲眼所见的有三人：一位是出家的比丘尼，俗家姓严，一向清苦修行，终身不攀缘富贵人家。一位是在家姓赵的，手书《华严经》八十一卷。还有一位是在家姓朱的，为了劝谏她丈夫放弃渔业，不惜自己投身水中。末法僧尼多交游世族大姓，谁能似姓严的比丘尼苦行终身？通常募化书经，或致瞒因昧果，谁能似赵姓的女子自力自书？为救众生不顾身命，终于感化丈夫不再业渔，谁能似这位姓朱的女子？我认为这三位女子称得上三丈夫，而且还应该称三位是大丈夫呢。

　　附文：【三贤】

　　﹝出仁王护国经疏﹞

　　十住、十行、十回向诸位菩萨皆称贤者，此就别教而论，盖诸位菩萨，但断见、思惑尽，尚有无明惑在，未入圣位，故名贤也。

　　［一、十住］，会理之心，安住不动，名之为住。一发心住、二治地住、三修行住、四生贵住、五具足方便住、六正心住、七不退住、八童真住、九法王子住、十灌顶住。

　　［二、十行］，行即进趣之义。谓行此行，则能进向于果，名之为行。一欢喜行、二饶益行、三无违逆行、四无屈挠行、五无痴乱行、六善现行、七无著行、八难得行、九善法行、十真实行。

　　［三、十回向］，回因向果，名为回向。一救诸众生离众生相回向、二不坏回向、三等一切诸佛回向、四至一切处回向、五无尽功德藏回向、六入一切平等善根回向、七等随顺一切众生回向、八真如相回向、九无缚无著解脱回向、十入法界无量回向。

　　【《三藏法数》明·一如等 撰】

心经

南无阿弥陀佛  南无大愿地藏王菩萨  南无大悲观世音菩萨  南无广博身如来  南无妙色身如来   南无除盖障菩萨 南无药师琉璃光如来，南无文殊师利菩萨