莲池大师:人命呼吸间

郭迎金

莲池大师:人命呼吸间

人命呼吸间①


一僧瘵疾②经年，久惫枕席，众知必死，而彼无死想，语之死，辄不怿③。予使人直告，令速治后事，一心正念！彼谓“男病忌生日前，过期当徐议之耳。”本月十七日乃其始生，先一日奄忽④。吁！“人命在呼吸间”，佛为无病人言之也，况垂死而不悟！悲夫！


——《竹窗随笔》


【注释】


①人命呼吸间：语出《四十二章经》。佛问沙门：“人命在几间？”对曰：“数日间。”佛言：“子未知道。”复问一沙门：“人命在几间？”对曰：“饭食间。”佛言：“子未知道。”复问一沙门：“人命在几间？”对曰：“呼吸间。”佛言：“善哉！子知道矣。”


②瘵疾：指肺病。


③不怿：不高兴。


④奄忽：此指死亡。

南无阿弥陀佛