印光大师：佛法乃十法界公共之法，无一人不应修

郭迎金

印光大师：佛法乃十法界公共之法，无一人不应修



文钞原文：

须知佛法乃十法界公共之法，无一人不应修， 亦无一人不能修。彼谓佛教为弃人伦，害圣道者，皆未见颜色之瞽论也。何以言之，佛于父言慈，于子言孝，于君言仁，于臣言忠，夫唱妇随，兄友弟恭，举世谛之嘉言懿行，佛经无不详陈其宿因现果，现因后果。其言慈孝等，则与儒教相同。其详示三世因果处，则儒教便无闻焉。况其断惑证真，及圆满菩提，归无所得之法乎。——《印光大师文钞》• 复邓新安居士书

白话译文：

必须知道佛法是十法界公共之法，没有一个人不应该修，也没有一个人不能够修。有人说，佛教是抛弃人间伦理，危害儒学圣道的，这都是不明事理的言论。为什么这么说呢？佛法中，对于父亲给他讲慈爱，对于子女给他讲孝顺，对于君主给他讲仁厚，对于臣子给他讲忠义，丈夫倡导，妻子相随，兄长友爱，弟弟恭敬，凡是世间的嘉言懿行，佛经中没有不详细陈说其中的过去因、现在果，现在因、未来果。说到仁慈孝顺等伦理，与儒教相同。而详细显示三世因果的地方，儒教中就没有听说过了。何况断惑证真，以及圆满菩提，归无所得的大法呢？

——如诚法师译
南无阿弥陀佛