印光大师：佛乃三界大师，四生慈父，圣中之圣，天中之天

郭迎金

印光大师：佛乃三界大师，四生慈父，圣中之圣，天中之天


文钞原文：

夫佛乃三界大师，四生慈父，圣中之圣，天中之天。教人以返妄归真，背尘合觉。了幻妄之惑业，复本有之心性。尚感恩报德护持流通之不暇，岂可任一时之势力，灭众生之慧眼，断人天之坦路，掘地狱之深坑。宜其即目交报，永劫沉沦。贻诮将来，以为殷鉴。书曰，惠迪吉，从逆凶，惟影响。因果报应，亦儒教之圣谟。但未深明其致，故人多暗昧不了耳。由汉至今，千八百余年，自天子以至于庶人，依佛法而明心见性，了生脱死者，如恒河沙。迄今民国启运，各界名人，皆知佛教为世出世间道之源本，保护赞助。——《印光大师文钞》• 潮阳佛教分会演说一
白话译文：

佛陀是三界大师，四生慈父，圣中之圣，天中之天。教导我们返妄归真，背尘合觉。明了幻妄的惑业，恢复本有的心性。感恩报德，护持流通都来不及了，怎可随任一时的势力，灭去众生的慧眼，断阻人天的坦路，挖掘地狱的深坑。应该让他即刻就看到报应，永劫沉沦。留下笑柄于将来，作为借鉴。

《尚书》中说：顺道吉祥，逆道凶险，如同身的影子，音的回响。因果报应，也是儒教的圣训。只是没有深明其中的由致，所以人们大多暗昧不明罢了。从汉朝至今，一千八百多年，上自国家元首，下至平民百姓，依佛法明心见性，了生脱死的人，如恒河沙之多。到今天民国初立，各界名人，都知道佛教是世出世间大道的源本，保护赞助。

——如诚法师译
南无阿弥陀佛