《缁门崇行录》：◎法 灭 缞 绖①

心经

————————————————————

心经

◎法 灭 缞 绖①



隋灵裕，见周氏灭教，悲感不胜，衣以斩缞，头绖麻带，如丧考妣②，引同侣夜读正理，昼读俗书，潜形灰槁，以俟法复。

【注释】

①缞绖（cuìdié）缞，旧时用粗布做成的丧服。绖，用麻布做的丧帽丧带。

②考妣：称去世的父母。

【译文】

隋朝相州演空寺灵裕法师，当他看到北周武帝实行废除佛教，珍贵经书佛像遭毁坏，许多僧侣被迫还俗时，他内心悲痛万分。于此其间，他穿着粗麻布的丧服，头上戴着丧帽，如死去父母的孝子一般。他引导部分同道法侣寄居于乡村聚落，夜间谈论佛理，白日却读些俗书作掩护，隐起出家人的形仪，以等待佛法的重兴。

心经

南无阿弥陀佛  南无大愿地藏王菩萨  南无大悲观世音菩萨  南无广博身如来  南无妙色身如来   南无除盖障菩萨 南无药师琉璃光如来，南无文殊师利菩萨