佛涅槃地

ok3791

簇叶树本生谭
佛卧于入灭之床时，阿难尊者知佛今夜至天明时将入涅盘，而自己为有学之身，当须修行，然佛将隐于涅盘，使二十五年间仕佛终归无用。尊者沉于忧思，倚于园内堂之壁泪泣。

长老被唤至佛前。佛言：「阿难！汝积善业，勤励修行，疾成无漏之人，无须忧虑。汝之仕我，何为无效果？」

倚于园内堂之壁泪泣。→园内

四分律藏卷第五十四
第四分五百结集法

尔时世尊。在拘尸城末罗园娑罗林间般涅槃。

拘尸城末罗园娑罗林间→末罗园

长部     大般涅槃经

“阿难，我等往赴希连禅河之彼岸，拘夷那竭末罗族恕跋单之沙罗林。”









“阿难，今夜最后更，于拘夷那竭末罗族之恕跋单林沙罗双树间，如来将般涅。”

“阿难，汝为我敷床座于沙罗双树间，其头向北。阿难，我甚疲倦，我欲偃卧。”

拘夷那竭末罗族恕跋单之沙罗林→拘夷那竭、末罗族、恕跋单之沙罗林

拘夷那竭末罗族之恕跋单林沙罗双树间→沙罗双树间

佛说长阿含经卷第四

尔时，世尊在拘尸那竭城，娑罗园中双树间，临将灭度

拘尸那竭城，娑罗园中双树间→拘尸那竭城、娑罗园、园中双树间




佛涅槃地

拘夷那竭城（拘尸那竭城）、末罗族之末罗园（娑罗园）、恕跋单之沙罗林、沙罗双树间

一个名叫拘夷那竭城或者叫拘尸那竭城，城中一个名叫末罗族的园林中，有很多沙罗树。至于这沙罗双树间指的是两棵树之间或者是成双四棵树之间，不清楚。

rocm

阿弥陀佛 ，南无观世音菩萨 。