念观音经得救

利益众生

　　山西張玉有女，名佛兒。好誦觀音經，年及笄，暴死。半日而甦，言被二冥役挾過叉嶺，見黑被先裹二人納陳家，次裹佛兒以花被曰：「汝負渠錢一千五百，今應還渠也。」有綠衣者前曰：「此女念觀音經，姑捨之。」因失足墮地，瞿然而醒，白於父。明日，父訪叉嶺，果有陳家，夜產三犬，二黑，一斑，斑者斃。歸而取錢如數還陳，陳不受，以錢為張作功德焉。

白话译文（仅供参考）：
       山西有个叫张玉的人，有个女儿名叫佛儿。好诵观音经，长到15岁那年，暴病而亡。半日后又苏醒过来，说她被两个阴间的差役挟着过了叉嶺，见先用黑被裹两个人放到陈家，然后用花被包裹佛儿说：“你欠陈渠一千五百钱，现在应该还给陈渠。”这时有个穿绿衣服的人近前来说：“这个女子念观音经，暂且捨之。”因失足坠地，一害怕就醒了，把这些事情告诉她父亲。第二天，她父亲造访叉嶺，果然有一户姓陈的人家，夜里生产三只犬，二黑、一花斑，花斑犬死了。张玉回家取钱如数还给陈渠，陈渠不要，用这些钱给张做功德了。

蒋峰

南无西方极乐世界三十六万亿一十一万九千五百同名同号阿弥陀佛

礼敬诸佛

南无观世音菩萨

wangzh8529

南无观世音菩萨！