操作指南收藏本站|繁體中文

佛教论坛

 找回密码
 点击注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1318|回复: 0

[学佛交流] 【随喜发心 共护正法】各位同修,欢迎您能加入进来从事翻译工作,共同护持佛法,帮...

[复制链接]
发表于 2012-5-17 11:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多佛友,享用更多功能,实修路上我们携手并进

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?点击注册

x
各位同修:
       最近由李春师兄发心翻译佛经,把中文翻译成英文,然后在网上发布,广为流通。翻译的主要内容是宣化上人祖师大德的开示,以及佛经的原文。目前我们已与万佛圣城取得联系,共同协作,完成这项工作,希望能让更多的人了解佛法,信受佛法,祈愿正法永驻!
      但是目前这项工作刚刚开始,有很多工作需要完成,也真诚希望各位同修慈悲发心,加入到这个工作当中来,大家群策群力,共同努力帮助佛法弘扬到全世界,让更多的人得到佛法的教导!
      目前我们创建了一个QQ群:234894769   ,欢迎各位师兄加入,大家共同努力!

      声明:此项工作纯属公益,没有报酬,也不求任何利益,所有翻译出的内容,会及时交给万佛圣城,由他们编辑发布到相关网站上。我们学佛之人,不打妄语,各位师兄可以放心。

      初步翻译内容:
      http://drbachinese.org/online_reading/drba_others/vmsj/sj4-photos.htm
      初步翻译工作从该网页内容的第73篇 “信者得救” 向后直到结束。

      翻译的主要环节是:将文言文翻译为浅显易懂的白话文,再翻译为英文。当然其他如法语、德语等都可以。所以我们真诚邀请有古文功底的同修及外文翻译功底的同修加入到我们的工作中来!护法弘法,功德无量!

      后续工作我们会与圣城沟通协调,继续努力。

       如果您能加入进来我们热忱欢迎,如果不能加入,请您随喜分享此文,让更多的同修看到。。。

       南无阿弥陀佛!                                                                    


                                                                                                             三宝弟子    江周    合十     
                                                                                                                   2012年5月15日     

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

七条底线|宗旨|使用指南|小黑屋|积分|勋章|手机版|佛教网

GMT+8, 2024-12-23 22:23

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表