- 积分
- 217927
- 精华
- 注册时间
- 2015-6-28
- 最后登录
- 1970-1-1
- 点击头像
- 看学佛情况
|
楼主 |
发表于 2015-9-3 17:17
|
显示全部楼层
佛说大乘无量寿
续-《佛说大乘无量寿》
摘自《净空法师佛说大乘无量寿庄严清淨平等觉经讲记》
五、印光大师讚《要解》云:「理事各臻其极。为自佛说此经以来第一注解,妙极确极。纵令古佛出世,重注此经,亦不能高出其上矣。」可见上之判教,如佛亲判也。
六、《疏钞》广引淨宗经中事事无碍之文,深意苦心,以证本经正显事事无碍法界,亦即证明本经属于圆教,实不容或疑也。黄念祖居士依《疏钞》义,专论本经中事事无碍之相。取《探玄记》所说十玄次第,引证经文,以明本经实具十玄,于是确证本经正属圆教,即是中本《华严》。以证如上之说,皆是真实语,非因淨宗行人之妄自尊大也。
七、《华严》末后以十大愿王导归极乐。今本经全显极乐,导引凡圣,同归极乐。故称本经为中本《华严》,诚有据也。
◎ 七、部类差别
一、同部:本经与小本《弥陀》,是同部经典。《疏钞》谓大小二本,「文有繁简,义无胜劣」,判属同部。
小本现有三种。秦唐二译,大体相同,稍有出入。秦译精要流畅,众所宗向。唐译则准确详备,力保原面。夏莲居居士撷其精要,更据六朝石经补足秦译所佚之廿一字。按襄阳石经乃六朝人手书而刻石者,于「一心不乱」之下,尚有「专持名号,以称名故,诸罪消灭,即是多善根福德因缘」。会本依古德意,补入此廿一字,大有益于圣教。
二、同类:凡倡导忆念弥陀,愿生极乐之经典,均属同类。其中亦有亲疏,以持名念佛为亲,其他为疏。如:
(一)《佛说观无量寿佛经》。
(二)《华严经普贤行愿品》。
(三)《愣严经大势至菩萨念佛圆通章》。
(四)《往生论》。
(五)《安乐集》等等。
三、带说淨土经论:《淨宗经论合刊》内载有二百四十馀种。此乃略举其要,遗漏难免。
◎ 八、译会校释
一、「译」指本经之原译本。「会校」指根据诸种原译而会集校订之本。「释」指本经诸本之注释。
二、本经译本,自汉迄宋,凡有十二。宋元而降,仅存五种。
(一) 《无量清淨平等觉经》。后汉月氏沙门支娄迦谶译于洛阳。
(二) 《佛说诸佛阿弥陀三耶三佛萨楼佛檀过度人道经》。一名《无量寿经》。一名《阿弥陀经》。吴月氏优婆塞支谦译。
(三) 《无量寿经》。曹魏印度沙门康僧铠译于洛阳白马寺。嘉平四年壬申(公元二五二年)
(四) 《无量寿如来会》。唐南印度三藏菩提流志译。(公元七O六—七一三)
(五) 《佛说大乘无量寿庄严经》。赵宋沙门法贤译。(太宗淳化二年,公元九九一年)
三、佚失七种,据开元释教录计有:
(一) 《无量寿经》二卷。后汉安世高译。桓灵之世。
(二) 《无量清淨平等觉经》二卷。曹魏沙门帛延译于洛阳白马寺。甘露三年戊寅。
(三) 《无量寿经》二卷。晋沙门竺昙摩罗密译。永嘉二年。
(四) 《无量寿至真等正觉经》二卷。一名《乐佛土乐经》。一名《极乐佛土经》。东晋西域沙门竺法力译。恭帝元熙元年己未。
(五) 《新无量寿经》二卷。东晋沙门佛陀跋陀罗译于道场寺。刘宋永初二年。
(六) 《新无量寿经》二卷。宋凉州沙门宝云译于道场寺。永初二年。
(七) 《新无量寿经》二卷。宋罽宾国沙门昙摩罗密多译。元嘉年中。
四、以上连现存者,总八代十二译。《甄解》云:「凡于诸经中,传译之盛,无如今经。斯乃以出世正意,利益无边故也。」《会疏》云:「凡于一切经中,传译盛然,无如今经。斯乃道理幽邃,利益最上故也。」两疏同一卓见。
五、本经为佛多次宣说,且诵习者多,梵本传写者多。梵本有多种,存没详略不同。梵筴写本又易脱落,故今诸译本甚有差异。若细究存世之五译,可推知当年梵筴,至少有三种。必是所据之原梵本不同,方有此异耳。可见会集诸译,实有必要。
六、会校之本,自宋迄今,凡有四种:
(一) 《大阿弥陀经》。宋国学进士龙舒王日休校辑。
(二) 《无量寿经》。清菩萨戒弟子彭际清节校。
(三) 《摩诃阿弥陀经》。清菩萨戒弟子承贯邵阳魏源会译。
(四) 《佛说大乘无量寿庄严清淨平等觉经》。民国菩萨戒弟子郓城夏莲居会集。
七、本经注释:
(一) 《无量寿经义疏》六卷。隋淨影寺沙门慧远撰疏。
(二) 《无量寿经义疏》。唐嘉祥寺吉藏撰。
(三) 《无量寿经义述文讚》三卷。新罗沙门憬兴着。
(四) 《无量寿经宗要》一卷。新罗沙门元晓撰。
(五) 《游心安乐道》一卷。新罗元晓撰。
(六) 日本则有了惠、峻谛、道隐、观彻等数十种之多,远超我国。
八、注释大经会校本者,共有五种:
(一) 《无量寿经起信论》三卷。清初彭际清作。
(二) 《无量寿经笺注》二卷。清末丁福保作。
(三) 《佛说摩诃阿弥陀经衷论》清末正定王耕心作。
(四) 《佛说大乘无量寿庄严清淨平等觉经眉注》。民国李炳南作。
(五) 《佛说大乘无量寿庄严清淨平等觉经解》四卷。民国黄念祖解。
◎ 九、总释名题
一、凡经之名题,皆直显本经之要旨,使学者因名达体,一览经题,直窥全经大义。是以天台家注经,先释经名。
二、正释本经经题:
(一) 「佛」:义为觉者。自觉、觉他、觉满。即本师释迦牟尼佛,暨十方三世一切诸佛。斯义深广无尽。
(二) 说:悦也。悦所怀也。佛以度生为愿,今众生机熟,堪受淨土大法,究竟解脱。故今乐说,以畅本怀。
(三) 大乘:喻也。乘以运载为义。此经所示,能念之心,本来是佛,是能乘大。起心念佛,念念作佛,故所乘者大。强名大乘。
(四) 无量寿:梵语阿弥陀。阿弥陀三字是密语,含无量义。今翻无量寿,是取其中主要一义。是此德号,明法藏因地愿行,与果地佛德,极乐之依正主伴。一部所说,摄无不尽也。
(五) 庄严:经云:「一向专志庄严妙土」,「庄严众行」,又「我已成就庄严佛土,清淨之行」,「彼极乐界,无量功德,具足庄严」。正显事事无碍法界之圆明具德也。
(六) 清淨:身口意三业,离一切恶行烦染垢染之谓。经云:「心淨则佛土淨。」表一切即一,一即一切。
(七) 平等觉:经云:「平等者,名为真如。乃至平等者,即不二法门。」今题中「平等觉」有四解:
1、 平等普觉一切众生。即一切众生平等成佛之法。
2、 以平等法觉悟众生。
3、 平等觉指如来之正觉。
4、 专就本经「平等觉」,亦即极乐教主之圣号。
(八) 经:义为契经。(1)契理(2)契机。具贯摄常法四义。
|
|