净空法师学佛问答系列

dqpsbyq

问：我和几个同修道友去年发心印一批佛教七百五十题的问题及印光大师开示，在一所个体印刷厂印的，错字连篇，实在无法改正，我不知道这一批书怎么处理。我们会背因果吗？
净空法师回答：印书要选择，选择对世道人心有利益的这些文字流通，那是无量功德。但是印书，校对非常重要。过去读书人常常讲的善本，善本书。什么叫“善本”？校对精确没有错字，这叫善本。我们年轻时候在台中，从事于这个工作。那时候李老师有许多文字是交给瑞成书局来印，我们这些学生们都参与校对工作。对了三遍，还是有错字，老师并不责怪我们，知道这件事情不容易。要校对得很精确，是相当困难。但是，一定要认真努力去做，要做到完全没有错字才好。我们自己校对，通常怕这个本子里面有错字，所以第一版不要印太多，印个几百本，顶多印一千本，分送给我们的同参道友们，请大家去看，发现错字，赶快通知、告诉我们，再印第二版的时候，就可以把它改正过来。二版以后，就可以大量的流通。这是一个很好的办法。