菩薩摩訶薩見乞者來。歡喜愛樂。欣慶踊躍。信心增長。志樂清淨。諸根調順。信解成滿。乃至增進諸佛菩提。 修行菩薩道的大菩薩,見到向他化緣的人來時,生大歡喜和愛樂的心,欣慰慶幸而情不自禁的踊躍起來。菩薩的信心增長,志願所愛樂的都很清淨。六根(眼耳鼻舌身意)善良而調順,信心和瞭解的智慧,已成就圓滿。乃至增進十方三世一切諸佛的菩提覺道。 佛子。菩薩摩訶薩以此善根。為欲利益一切眾生故迴向。為欲安樂一切眾生故迴向。為令一切眾生得大義利故迴向。為令一切眾生悉得清淨故迴向。為令一切眾生悉求菩提故迴向。 金剛藏菩薩又稱一聲諸位佛的弟子!修行菩薩道的大菩薩,用前邊所說布施種種的善根,想要利益一切眾生,所以才為眾生迴向。想要安樂一切眾生,所以才為眾生迴向。為使令一切眾生得到大好處,所以才為眾生迴向。為使令一切眾生得到清淨本源,所以才為眾生迴向。為使令一切眾生發心求菩薩,所以才為眾生迴向。 為令一切眾生悉得平等故迴向。為令一切眾生悉得賢善心故迴向。為令一切眾生悉入摩訶衍故迴向。為令一切眾生悉得賢善智慧故迴向。為令一切眾生悉具普賢菩薩行願。滿十力乘。現成正覺故迴向。 菩薩為令一切眾生,完全得到成佛的平等法性,所以才為眾生迴向。又為令一切眾生,完全得到賢善的心,所以才為眾生迴向。又為令一切眾生,完全入大乘的法門,所以才為眾生迴向。又為令一切眾生,都得到賢善的智慧,所以為眾生迴向。又為令一切眾生,都具足普賢菩薩的行願。圓滿佛的十力,這種大乘法,能成無上正等正覺,也就是成佛,所以才為眾生迴向。 佛子。菩薩摩訶薩以諸善根如是迴向時。身口意業皆悉解脫。無著無繫。 諸位佛的弟子!修菩薩道的大菩薩,用所積集的一切善根,這樣來為法界眾生迴向的時候,菩薩的身口意三業,皆已清淨,皆悉解脫,也沒有執著,也沒有繫縛。 無眾生想。無命者想。無補伽羅想。無人想。無童子想。無生者想。無作者想。無受者想。 菩薩所行所作都是沒有思想。沒有一切想,就是去妄,去妄就是真,真實的理體。所以沒有眾生想,沒有命者想,沒有補伽羅(數取趣)想,沒有人想,沒有童子想,沒有生者想,沒有作者想,沒有受者想。總而言之,沒有一切想。 無有想。無無想。無今世後世想。無死此生彼想。無常想。無無常想。無三有想。無無三有想。非想。非非想。 菩薩也沒有一個有想,也沒有一個無想。也沒有一個今世想,也沒有一個後世想。菩薩沒有在這個地方死了,又生到另外一個地方,沒有這些想。菩薩沒有常想,也沒有無常想。也沒有常見,也沒有斷見,斷常二見都沒有了。沒有欲界有、色界有、無色界有的想,也就是沒有一個有,也沒有一個沒有。為什麼這樣說?因為要除去眾生的執著。也沒有一個非想,也沒有一個非非想。 如是非縛迴向。非縛解迴向。非業迴向。非業報迴向。非分別迴向。非無分別迴向。非思迴向。非思已迴向。非心迴向。非無心迴向。 像這樣離一切執著,就沒有束縛,所以迴向給眾生,迴向給菩提,迴向給實際。也不是說沒有束縛就得解脫,也不是這樣的。乃是沒有一切心,言語道斷,心行處滅的境界,而迴向給眾生。也沒有個業來迴向,也不會有個業報來迴向。為什麼?所謂「凡所有相,皆是虛妄,若見諸相非相,即見如來。」所以掃一切法,離一切相。也不是有分別來迴向,也不是沒有分別來迴向。也不是思慮一下來迴向,也不是思慮之後來迴向。也沒有一個心來迴向,也沒有一個沒有心來迴向。就要在非有非無,非斷非常這樣來修行。 佛子。菩薩摩訶薩如是迴向時。不著內。不著外。不著能緣。不著所緣。不著因。不著果。不著法。不著非法。不著思。不著非思。不著色。不著色生。不著色滅。不著受想行識。不著受想行識生。不著受想行識滅。 諸位佛的弟子!修行菩薩道的大菩薩,為眾生迴向的時候,也不著於內,內無身心;也不著於外,外無世界。不著住在能緣的我相,不著住在所緣的境界。不著住在因上,也不著住在果上。不執著有法可說,也不執著非法可說。不執著有思慮,也不執著非思慮。不執著到色蘊上,也不執著到色蘊生上,也不執著到色蘊滅上。不執著到受想行識四蘊上,也不執著到受想行識四蘊生上,也不執著到受想行識四蘊滅上。 佛子。菩薩摩訶薩若能於此諸法不著。則不縛色。不縛色生。不縛色滅。不縛受想行識。不縛受想行識生。不縛受想行識滅。若能於此諸法不縛。則亦於諸法不解。 諸位佛的弟子!修菩薩道的大菩薩,若能對於一切法不執著,則不束縛於色蘊,也不束縛於色蘊生,也不束縛於色蘊滅。也不束縛於受想行識,也不束縛於受想行識生,也不束縛於受想行識滅。若能在一切諸法上沒有執著,就沒有束縛。既然沒有束縛,那麼對於諸法又有什麼不可解呢! 何以故。無有少法。若現生。若已生。若當生。無法可取。無法可著。一切諸法。自相如是。無有自性。自性相離。 這是什麼緣故呢?因為沒有一點法,或者是現在生,或者是過去生,或者是當來生。沒有什麼法可取著,沒有什麼法可執著。一切諸法的相是空寂的;既然是空寂,那又有什麼可執著呢!沒有自己的體性,自性相也沒有。 非一非二。非多非無量。非小非大。非狹非廣。非深非淺。非寂靜非戲論。非處非非處。非法非非法。非體非非體。非有非非有。 不是一,不是二。不是多,不是無量。不是小,不是大。不是一個狹窄,不是一個廣大。不是深,不是淺。乃是掃一切法,離一切相。也不是寂靜,也不是戲論。也不是有個處所,也不是有個不是處所。也不是有個法,也不是有個不是法。為什麼?因為離一切相,即一切法的緣故。也不是有個體,也不是沒有個體。也不是個有,也不是有個非有。 菩薩如是觀察諸法。則為非法。於言語中。隨世建立。非法為法。不斷諸業道。不捨菩薩行。求一切智。終無退轉。了知一切業緣如夢。音聲如響。眾生如影。諸法如幻。而亦不壞因緣業力。了知諸業。其用廣大。解一切法。皆無所作。行無作道。未甞暫廢。 菩薩徹底研究究竟,觀察一切諸法實相,是非空非有,亦有亦空,非斷非常。一切法都沒有自體,本來是空寂的。所謂「諸法寂滅相,不可以言宣。」凡是能說出來的,就不是法。在言語之中,是隨順世間的知見而建立一切法。可是這種一切法,非法為法。本來是沒有,而眾生執著有。一切的業道也不斷,還不捨離菩薩行。就在世間法來修出世法,不是離開世間法,另外有個出世法,也就是在世間裡來修菩薩道。不是離開世間,另外有個菩薩道。 菩薩在世間法中求一切智慧,不管求到或求不到,絕不退轉。菩薩明瞭知道一切業力的因緣,好像是夢。一切的音聲,好像是響。一切眾生,好像是影像。一切諸法,好像是幻化。一切的一切,都是虛妄不實。雖然如夢如響,如影如幻,但是也不壞這種因緣業力。明瞭知道一切的業,它的作用是廣大的。他瞭解一切法,皆無所作。就是修行無作用道,不加造作,自然之作用。一時一刻也不暫捨無功用道。 佛子。此菩薩摩訶薩住一切智。若處非處。普皆迴向一切智性。於一切處。皆悉迴向。無有退轉。 諸位佛的弟子!這位菩薩中的大菩薩,常住在一切智的境界。或者有處所,或者沒有處所。隨時隨地普皆迴向一切真實的智性。無論在任何處所,都是這樣的迴向,只有向前精進,沒有向後退轉的時候。 以何義故。說名迴向。永度世間。至於彼岸。故名迴向。永出諸蘊。至於彼岸。故名迴向。度言語道。至於彼岸。故名迴向。離種種想。至於彼岸。故名迴向。永斷身見。至於彼岸。故名迴向。 用什麼義理來說明什麼叫做迴向?舉出十個意思來說明。①永遠度世間的生死,到達涅槃彼岸,所以名為迴向。②永遠出離色受想行識五蘊,五蘊皆空,到達涅槃彼岸,所以名為迴向。③超出一切的言辭,就是言語道斷,也就是離言說相,到達涅槃彼岸,所以名為迴向。④離開種種想,就是心行處滅,沒有一切想,到達涅槃彼岸,所以名為迴向。⑤永遠斷絕身見,也就是我見,到達涅槃彼岸,所以名為迴向。 永離依處。至於彼岸。故名迴向。永絕所作。至於彼岸。故名迴向。永出諸有。至於彼岸。故名迴向。永捨諸取。至於彼岸。故名迴向。永出世法。至於彼岸。故名迴向。 ⑥永遠離開一切依賴處,到達無依彼岸,所以名為迴向。⑦永遠斷絕一切惡,到達一切善彼岸,所以名為迴向。⑧永遠出離三界二十五有,到達無三有彼岸,所以名為迴向。⑨永遠捨棄一切取著,到達無取彼岸,所以名為迴向。⑩永遠出離世間法,到達出世法彼岸,所以名為迴向。 佛子。菩薩摩訶薩如是迴向時。則為隨順佛住。隨順法住。隨順智住。隨順菩提住。隨順義住。隨順迴向住。隨順境界住。隨順行住。隨順真實住。隨順清淨住。 諸位佛的弟子!修行菩薩道的大菩薩,這樣迴向的時候,就是為隨順佛而住,隨順法而住,隨順智而住,隨順菩提而住,隨順義理而住,隨順迴向而住,隨順妙境界而住,隨順德行而住,隨順真實理體而住,隨順清淨本源而住。
|