请教师兄：楞严咒字音读不准，帮忙解答一下！

佳人 · 发表于 2013-7-5 18:39

马上注册，结交更多佛友，享用更多功能，实修路上我们携手并进

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？点击注册

x

末学在论坛下载的楞严咒已经学完了，可是有好多字音叫不准，请师兄们给末学指点，感谢不尽！
113句：跋闍啰檀持。【檀】是读谈呢？还是读忏那？
126句：毗卢遮那俱唎耶！【那】是读奴呢？还是读那呢？
150句：波啰瑟地耶，三般叉。拏羯啰！【啰】是读罗呢？还是辣呢？【拏】是读拿呢？还是奴呢？
302句：萨婆舍啰婆拏。弊絆。【拏】是读拿呢？还是都奴呢？
415句：辫怛隶拏。【拏】是读拿呢？还是读奴呢？
419句：【唵:】是读安呢？还是读吽呢？

佛教常兴 · 发表于 2013-7-5 19:04

113句：跋闍啰檀持。【檀】是读“谈”
126句：毗卢遮那俱唎耶！【那】是读na那
150句：波啰瑟地耶，三般叉。拏羯啰！【啰】是读辣【拏】是读“奴”
302句：萨婆舍啰婆拏。弊絆。【拏】是读“奴”
415句：辫怛隶拏。【拏】这个字可以统一读“奴”
419句：【唵:】是读安呢？还是读吽呢？可读an或ong

供参考，南无阿弥陀佛。

佳人 · 发表于 2013-7-5 20:37

阿弥陀佛！感恩师兄的指教，末学明白了！祝福师兄吉祥！

【东南】→杰 · 发表于 2013-7-5 21:08

佳人 · 发表于 2013-7-5 21:11

阿弥陀佛！

佛学弟子 · 发表于 2013-7-5 21:58

有不对的

佳人 · 发表于 2013-7-5 23:45

阿弥陀佛！师兄平常就这样诵的吗？哪里有不对的地方啊！

南无大悲观世音 · 发表于 2013-7-6 05:07

http://www.youtube.com/watch?v=V1TAggZzOwo
南无阿弥陀佛，师兄可以参考万佛城宣化上人的版本

宣化上人亲诵楞严咒
http://www.youtube.com/watch?v=liGuEDnQ5IA

万佛城网页上有宣化上人的楞严咒带拼音版
http://www.drbachinese.org/online_reading_simplified/

南无大悲观世音 · 发表于 2013-7-6 05:15

宣化上人对这个问题有相关开示，详情阅读这里——
持咒发音不准确有效验否？宣化上人
http://www.shixiu.org/thread-40939-1-1.html
南无阿弥陀佛！

慧明 · 发表于 2013-7-6 08:37

佳人 · 发表于 2013-7-6 09:40

阿弥陀佛！感恩师兄，师兄吉祥！

佛学弟子 · 发表于 2013-7-6 22:50

本帖最后由佛学弟子于 2013-7-6 23:01 编辑

佳人发表于 2013-7-5 23:45 阿弥陀佛！师兄平常就这样诵的吗？哪里有不对的地方啊！

应该是擅持，不是檀持。拏，读na。啰，读la。唵，罗马拼音是om。在原咒文是“乌【合牛】”，两字读一字的音，w hong，合起来一般读wong。“虎【合牛】”就是hu hong，连读为hong。罗马拼音应为hum，听起来与hong接近。

佛学弟子 · 发表于 2013-7-6 22:55

还漏一个。那就读na。
还怀疑的话，去百度百科中有楞严咒义贯，里面有大部分词语的罗马拼音及翻译。看后就知道了。但不可能全部都发标准的梵音，很难的。不用太勉强，较明显的纠正过来就行了。

佳人 · 发表于 2013-7-7 06:53

阿弥陀佛！那我都读错了，我看拼音是【合牛】xin【新】是那个读【拿】啊！多谢师兄指点！

琵琶行 · 发表于 2013-9-1 10:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			点击注册

琵琶行琵琶行当前离线积分 2542 精华注册时间 2013-8-28 最后登录 1970-1-1 点击头像看学佛情况头像被屏蔽	发表于 2013-9-1 10:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	[有问必答专题]汇总大部分常见问答，囊括现世利益和往生成佛利益，点击进入
	回复支持反对举报