他夜梦将要被冤家所杀，第二天直言相告得以逃脱

郭迎金

他夜梦将要被冤家所杀，第二天直言相告得以逃脱

(蕅益大师《见闻录》白话 )


池州府有一人，恒诵三官经（注：道教经典之一）。流贼临城，其人梦三官告云，汝前世曾杀一人，今来报仇，不可免矣。惊惧而醒，复加恳祷。又得梦云，往业难逃，岂能曲救，但汝夙冤名朱七，骑红马，明日必来，汝可跪于门前，口称朱七将军饶命，彼或问汝何故知我名字，即以两梦告之可也。次日果于门前见有骑红马者，跪称朱七将军饶命。贼闻惊异，问知其故，遂怃然若失，置之不杀而去。（评：与60程伯鳞经历相似，忏悔可解冤释结）


参考译文

池州府有一个人，经常诵念《三官经》（注：道教经典之一）。流贼迫近城池，他梦到三官告诉他说，你前世曾经杀掉一个人，如今要来报仇，不能够免除了。他惊吓醒来，又诚恳地祈祷。又做了一个梦，以前做的罪业是难以逃脱的，怎么能挽救呢？但是你的冤家的名字叫朱七，骑着一匹红马，明天一定会前来，你可以跪在门前，口中喊，朱将军饶命，他如果问你怎么知道我的名字，就把两个梦告诉他就可以了。第二天，果然在门前看到又一个骑红马的人，于是就下跪呼叫：“朱将军饶命！”贼人听到十分惊讶，就问他什么缘故，于是怅然若失，就放弃了没有杀他而离去了。

南无阿弥陀佛