印光大师：专念佛号亦好，兼诵经咒，并广修万行，亦好

郭迎金

印光大师：专念佛号亦好，兼诵经咒，并广修万行，亦好


文钞原文：

念佛之人，各随己分。专念佛号亦好。兼诵经咒，并广修万行，亦好。但不可了无统绪，必须以念佛为主，为正行。余皆为宾，为助行。则善矣。否则如一屋散钱，皆不上串，不得受用。又如入海无指南针，无所适从矣。所供佛菩萨像，画者雕者皆可。但须以此像作真佛视。自然得福得慧。若仍作纸木等视，则必至折福折寿矣。——《印光大师文钞》• 复沈授人居士书

白话译文：

念佛之人，各随自己本分。专念佛号也好。兼诵经咒，以及广修万行，也好。但不可以没有一点统绪，必须以念佛为主，为正行。其余都为宾，为助行。就很好了。否则，如同一屋子的散钱，都不成串，不能得到受用。又如同进入大海，没有指南针，无所适从啊！所供的佛菩萨像，画的雕的都可以。但必须将佛像当作真佛看待。自然得福得慧。如果仍然当作纸张木头一样看待，就必定会折福折寿啊！

——如诚法师译

南无阿弥陀佛