印光大师：凡诸佛事，均以诚敬，方有感通

郭迎金

印光大师：凡诸佛事，均以诚敬，方有感通

文钞原文：
凡诸佛事，均以诚敬，方有感通。彼焚经者，只知焚耳，何尝虑及乎此。诸大乘经，皆悉称赞书写，受持，读诵之功德，未闻称赞焚化之有功德也。使真有功德，此风犹不可长。以无知之人，或至误会，则以焚经为事，不复注重受持也。金刚经既可焚，何大乘经不可以焚。无知之富人，必至造焚经之业于无穷也。此事不慧完全不赞成，虽闻人言有大感应，亦不出一语以赞扬，恐其流弊无穷也。
——《印光大师文钞》•复宋德中居士问焚经功过书
白话译文：
凡是一切佛事，都是因为诚敬，才有感通。那些焚经的人，只知道焚经罢了，哪里考虑到这些呢？一切大乘经，全都称赞书写、受持、读诵的功德，没有听说称赞焚化经书有功德的。假使真的有功德，这个风气也不可以助长。因为无知的人，或许会误会，就以焚经作为事务，不再注重受持经书了。《金刚经》既然都可以焚化，还有什么大乘经不可以焚化呢？无知的富人，必然造作无穷无尽的焚经罪业。这件事我完全不赞成，虽然听人说有大的感应，也不说一句话来加以赞扬，恐怕这个流弊无穷啊！
——如诚法师译
南无阿弥陀佛