尔时,彼佛为王说法,示教利喜,王大欢悦。尔时,妙庄严王及其夫人,解颈真珠璎珞,价值百千,以散佛上,于虚空中,化成四柱宝台,台中有大宝床,敷百千万天衣,其上有佛,结跏趺坐,放大光明。尔时,妙庄严王作是念:佛身希有,端严殊特,成就第一微妙之色。 尔时,彼佛为王说法,示教利喜,王大欢悦:在这个时候,来了这么多众生听法,这位云雷音宿王华智如来就给妙庄严王说法,指示教化,令他得到利益,令他生欢喜心。这时候,妙庄严王闻法之后,非常高兴、非常快乐。 尔时,妙庄严王及其夫人:在这时候,妙庄严王和净德夫人,解颈真珠璎珞,价值百千,以散佛上:把颈项上所戴的真珠璎珞这种宝贝,非常贵重、非常值钱;用这种最宝贵的璎珞,拿下来供养于佛,散在佛上。于虚空中,化成四柱宝台:这些个宝物,在虚空中,当时就化成四个柱子的宝台。为什么说“四柱”呢?这就因为有四弘誓愿──众生无边誓愿度,烦恼无尽誓愿断,法门无量誓愿学,佛道无上誓愿成。所以由四弘誓愿,而变成四柱宝台。台中有大宝床,敷百千万天衣:在宝台的上面,又有大宝床,这床是用七宝造成的。在这宝床上,又敷放百千万很多种天衣──“柔和忍辱”这就是衣。其上有佛,结跏趺坐,放大光明:在宝床上,有一尊佛结着双跏趺坐,放大光明。 尔时,妙庄严王作是念:在这时候,妙庄严王就这样想了。佛身希有,端严殊特,成就第一微妙之色:佛的身体真是少有,没有人的身体有佛这么庄严,真是特别的。这真是最第一微妙的色身,佛有三十二相、八十种随形好。 E6.佛授王记 时云雷音宿王华智佛,告四众言:汝等见是妙庄严王,于我前合掌立不?此王于我法中作比丘,精勤修习助佛道法,当得作佛,号娑罗树王,国名大光,劫名大高王;其娑罗树王佛,有无量菩萨众及无量声闻,其国平正,功德如是。 时云雷音宿王华智佛,告四众言:这时候,云雷音宿王华智佛,告诉四众说,汝等见是妙庄严王,于我前合掌立不:你们大众,现在看见这位在我前边合掌站着的妙庄严王了没有? 此王于我法中作比丘,精勤修习助佛道法:这个国王,在我法之中,他应该做比丘;他精进,非常地勤而不懒惰,修习助佛弘扬佛法。当得作佛,号娑罗树王,国名大光,劫名大高王:他将来应该成佛,名号为娑罗树王佛,国名为大光,劫名为大高王劫。其娑罗树王佛,有无量菩萨众及无量声闻:这位娑罗树王佛,他有很多的菩萨弟子,又有很多的声闻弟子。其国平正,功德如是:他将来成佛这个国家,这大光国土,地平如掌。所得的功德,就是这样的庄严。 E7.出家修行 其王即时以国付弟,与夫人二子,并诸眷属,于佛法中,出家修道。王出家已,于八万四千岁,常勤精进,修行妙法华经,过是已后,得一切净功德庄严三昧。 其王即时以国付弟:妙庄严王听云雷音宿王华智佛这样给他一说法,他一想:“这国家真是麻烦事情太多了,我不做国王了,出家了。”即刻就把国家也不要了。国家交给谁呢?交给他的弟弟治理。与夫人二子,并诸眷属:他就和净德夫人,以及净藏、净眼这两个儿子,还有他的眷属,于佛法中,出家修道:在云雷音宿王华智佛的佛法中,出家修道了。你看,做国王都放得下,都要出家修道;我们不要说做大国王,小国王也没有做,连乡长也没有做,总想出家,还放不下,这个也舍不得,那个也舍不得。人家一个国家都放下了,都不要了,就出家修道。 王出家已,于八万四千岁,常勤精进,修行妙法华经:妙庄严王出家之后,他在八万四千岁这期间,昼夜六时都是修行用功,总也不懒惰。你看,八万四千岁那么长的时间都不懒惰,我们才修了几个月,或者几年,就退心了,比较起来妙庄严王,那真应该生大惭愧!他修什么呢?就依照《妙法莲华经》来修行。过是已后,得一切净功德庄严三昧:过了这时期以后,他就证得一切净功德庄严三昧,一切都清净了;用这种清净的功德,来庄严他的法身,得到这种的定。 E8.称叹二子 即升虚空,高七多罗树,而白佛言:世尊!此我二子,已作佛事,以神通变化,转我邪心,令得安住于佛法中,得见世尊。此二子者,是我善知识,为欲发起宿世善根,饶益我故,来生我家。 即升虚空,高七多罗树:妙庄严王出家修行,他得到一切净功德庄严三昧的时候,即刻就踊身升到虚空中,距离地有七多罗树之高,就是有五丈那么高。而白佛言:对佛就说了。 世尊!此我二子,已作佛事:世尊!我这两个儿子,他们在过去已经大作佛事了,所以得到神通变化。以神通变化,转我邪心:他用他的神通变化,来转变我这种邪心,令我生出正知正见。令得安住于佛法中,得见世尊:使令我安住到佛法里边,而明白佛法;因为这种关系,所以我现在才能见到世尊。此二子者,是我善知识:我这两个儿子,他们就是我真正的善知识啊!为欲发起宿世善根,饶益我故,来生我家:他们为了想要令我发起宿世所种的善根,为了对我有一种饶益,对我有一种好处,所以他们才来生到我的家里边。 E9.佛述行高 尔时,云雷音宿王华智佛,告妙庄严王言:如是!如是!如汝所言!若善男子、善女人,种善根故,世世得善知识,其善知识能作佛事,示教利喜,令入阿耨多罗三藐三菩提。大王当知!善知识者,是大因缘,所以化导,令得见佛,发阿耨多罗三藐三菩提心。大王!汝见此二子不?此二子已曾供养六十五百千万亿那由他恒河沙诸佛,亲近恭敬,于诸佛所,受持法华经,愍念邪见众生,令住正见。 尔时,云雷音宿王华智佛,告妙庄严王言:在这个时候,云雷音宿王华智如来,告诉妙庄严王说。如是!如是!如汝所言:是这样的!是这样的!正如你所说的道理这样子。 若善男子、善女人:假使有修善的善男子和善女人,种善根故,世世得善知识:因为在宿世种诸善根的缘故,所以在生生世世之中,都会遇到善知识。其善知识能作佛事,示教利喜:他所遇到的善知识,能以大作佛事,有一切神通变化,来指示众生、教化众生、利益众生,令一切众生都欢喜,令入阿耨多罗三藐三菩提:使令入到无上正等正觉这法里边来。 大王当知:大王!你应当要知道,善知识者,是大因缘:最善的善知识,这决定是有一种大的因缘;若没有大因缘,绝对遇不着善知识的。遇不着善知识,就是遇到恶知识;恶知识就是叫你不明白,愈愚痴愈好,愚痴到连饭都不会吃,好把你所吃的饭都留下给他吃。恶知识就是自私的,总要利益他自己。善知识正是相反,他是大公无私的,是利益众生的。由这个,你就可以分别什么是善知识、什么是恶知识?恶知识就是自私,善知识就是大公无私。 所以化导,令得见佛,发阿耨多罗三藐三菩提心:所以教化众生的原因是什么?就是因为想令众生见佛闻法,发阿耨多罗三藐三菩提心,得到发无上正等正觉这个心。 大王!汝见此二子不:大王!你看见这两个儿子吗?此二子已曾供养六十五百千万亿那由他恒河沙诸佛:你这两个儿子,他们过去已经供养诸佛,有六十五百千万亿那由他恒河沙数那么多的诸佛。 亲近恭敬,于诸佛所,受持法华经:他们亲近这么多的佛,恭敬这么多的佛,在这一些诸佛的道场,生生世世都是受持《妙法莲华经》。你看,过去诸佛、诸菩萨都受持《妙法莲华经》,我们现在如果不受持《妙法莲华经》,那岂不是自弃大利,把这个大利益都不要了?愍念邪见众生,令住正见:你这两位儿子,他们发愿愍念有不正当知见的众生,令他们生起正知正见的心。 E10.赞佛自誓 妙庄严王即从虚空中下,而白佛言:世尊!如来甚希有,以功德智慧故,顶上肉髻光明显照,其眼长广而绀青色,眉间毫相,白如珂月,齿白齐密,常有光明,唇色赤好,如频婆果。 妙庄严王即从虚空中下,而白佛言:妙庄严王即从虚空中,七多罗树这么高的距离就下来,来到云雷音宿王华智佛的座前,对佛就说了。 世尊!如来甚希有,以功德智慧故:世尊!如来是特别稀有的,很不容易才遇着佛。佛以所修的一切功德,得到一切智慧的缘故,顶上肉髻光明显照:所以顶上就有肉髻相,常常放光,常常显照这个世间。 其眼长广而绀青色:佛的眼睛很长,又很广大,是绀青色。绀,是“碧”,也就是有点青色的样子。眉间毫相,白如珂月:佛的两眉中间,有白毫相光,洁白如珂月,好像十五那个满月似的。 齿白齐密,常有光明:佛的牙齿,非常的白,又非常的齐整而不疏落,也常常放光,有一种光明。密,就是不疏。唇色赤好,如频婆果:佛的嘴唇,也不需要擦口红,天然就是红色的,不用化妆品来化妆,好像频婆果似的。频婆果,翻译为相思果,它是红色的。相思,就是两个人这么互相想。 尔时,妙庄严王赞叹佛如是等无量百千万亿功德已,于如来前,一心合掌,复白佛言:世尊!未曾有也!如来之法,具足成就不可思议微妙功德,教戒所行,安隐快善;我从今日,不复自随心行,不生邪见、憍慢、瞋恚、诸恶之心。说是语已,礼佛而出。 尔时,妙庄严王赞叹佛如是等无量百千万亿功德已:在这个时候,妙庄严王赞叹云雷音宿王华智如来,像这么样无量百千万亿功德之后。于如来前,一心合掌,复白佛言:在云雷音宿王华智佛的座前,就又一齐心,而合十爪掌,又对佛说了。 世尊!未曾有也:世尊!真是从来未曾有啊!这佛的相,是特别的妙好。如来之法,具足成就不可思议微妙功德:如来所说的佛法,是非常圆满,具足成就不可思议的微妙功德。教戒所行,安隐快善:教化众生,使令众生诸恶莫作,众善奉行,又使令众生都安乐而隐逸,又快乐,时时都非常之好的。 我从今日,不复自随心行:我从今天开始,不会再任性了,不会随着自己妄想心去做事,不会再跟着迷惑的心去行事了,不再迷了。不生邪见、憍慢、瞋恚、诸恶之心:以后也不生邪知邪见这种不正当的见解了,也不生憍慢的心,也不生瞋恚的心,也不生愚痴的心了。一切诸恶这种心都不生了。 说是语已,礼佛而出:妙庄严王说完这话之后,向佛五体投地礼拜,就又退到一边去。
|