这部经有三个翻译的版本，最早是元魏菩提流支译的《无字宝箧经》，其后是地婆诃罗翻译奉召翻译的《大乘离文字普光明藏经》，再就是同样名为地婆诃罗翻译的《大乘遍照光明藏无字法门经》，这三个翻译的版本以《大乘离文字普光明藏经》翻译得最好，因为是奉召翻译，作为官方严格的翻译和审查程序，所以这种版本翻译得最好，表达得最准确，
感应也最强烈，效果最好，并且在唐时即已入藏。而另外两个翻译的版本，尤其是《大乘遍照光明藏无字法门经》部分地方与三藏经典相违，文句亦多有舛错，学界多认为这个是奉召翻译前先打的草稿，而再译二字系后人添加。从持诵的情况来看，
《大乘离文字普光明藏经》感应最强烈，非其他二版本可比拟。这部经如如意珠，如果至心持诵，其效果是很好的，且有求皆得，持诵到300部时效果尤其明显。亦建议读《大乘离文字普光明藏经》，这部经功德极大，受持一遍即是对佛的法供养，对诸菩萨的法供养，比一般的七宝供养功德大许多，且又能所求皆得，这个是真实不虚的。因为受持这部经，佛见其人已成佛道，视为亲近之人，长加眷顾，所以后福无尽。一些此经的师兄认为300部之后，效果就越来越强，与念诵100万
准提咒之后，做火供效果还肯定些，有缘人可以一试，此经很短，可以列入常课。
一般300部后，来财会比较猛。因这个法会中持世菩萨发愿流通此经，而佛嘱咐诸佛菩萨护念持经之人，当然，持世菩萨会竭力去护念诵经之人，因为持世菩萨就在这个法会上，而
雨宝陀罗尼的主尊就是持世菩萨，圣持世经里讲只要念持世菩萨的名字，这个人便可以得大财喜，所以这部经实际有雨宝陀罗尼的效果(雨宝陀罗尼因读音尚待定，目前持诵较少听到受益的声音)。另外，这部经里还有虚空藏菩萨、妙音菩萨，都是管聪明的，对求学业和事业很有帮助。持地菩萨是
地藏菩萨的眷属，自然于求财有助益，而药王菩萨和药上菩萨具有助益消业、
治病、长寿的愿力，所以这部经进财非常猛，不比寻常。加之念这部经就是供养诸佛菩萨，且是法供养……自然这些菩萨会加持念诵之人。从求财来讲，要念持世菩萨名达六个月才会进财，所以这部经念到300-500部才开始起效，也就不奇怪了。多的就不说了……
五度如盲，般若如眼，般若的功德是不可小觑的。何况这部经就是对诸佛菩萨的法供养，法供养功德大于世间的那些金银供养。此经甚短，适合持诵。
此法门系做
地藏七时，师父所推荐，师父说这部经其实才是积累
福报求财最猛的经，当时我们都不信，一些师兄回来后查出了这部经的三个版本，我最开始念的是《无字宝箧经》每天5部，300部后没什么效果，放弃了一段时间，因为身体问题，修了一段时间的
佛顶尊胜陀罗尼。而念《大乘离文字普光明藏经》的师兄，这个时候竟然发生了质变，几乎是，回来念《大乘离文字普光明藏经》这个版本的师兄都发生了很大的变化，而持诵其他几个版本的师兄则无甚明显变化(念其他两个版本的，有的人甚至念到了700多部)，于是就去问师父，师父开示说，这部经一定要持《大乘离文字普光明藏》这个翻译的版本才有效，这部经是如意珠，求什么得什么。他老人家一生专持这部经，如今情况有目共睹，我们有什么求他解决的，他都是为我们念这部经，他就是我们的救命恩人，几乎没有他老人家解决不了的问题，这部经后面有几句话其实就包括了整个《
心经》和《大威灯光仙人问疑经》的内容，自然也包含了这两部经的功德。近一年来，我闭门专持这部经，如今已能背诵如流，哪一天能达到师父那个境界就好了。不多说了，大家修吧，
实修最能说明问题了。
回向
往生西方
极乐世界，然后回向自己的所求。至于和其他经文的比较，我只能说，这部经是如意珠，功德非常大!求什么得什么，这一点可以肯定!很多求财的法门都只是小惊喜，不能改变一个人的富贵层次，温饱的人即使求得一点财也始终在温饱的范围，不会跃升为小富，小富的人始终在小富的范围，虽然得财，但是富贵层次没变，这部经是一部可以改变富贵层次的经，300-500部念下来，你就会知道结果了。
一、谈谈本人持《普光明藏经》的感应
遇见《大乘离文字普光明藏经》是一个巧合的机缘，是我在打地藏七的时候，演妙
法师推荐的。
在打地藏七的时候我突然
业障现前，因为不敢吃寺庙僧人们的东西，怕背业障，我和家人都是带的粮食，谁知到了寺庙，一吃就饿了，饿得还挺厉害，眼冒金星，浑身冷汗，在场的师父们让我赶紧回房去休息，就在这时，妻子也高血压，头晕目眩，大家都说是业障现前。于是，一个小师父就跑去请演妙师父，她看了看，拿出《大乘离文字普光明藏经》让妻子和她一起读，经文读完，妻子就好了，我也好了。
我仅仅喝了一口绿茶，饭还没拿来吃，人就不感觉饿了。肚子里居然有饱的感觉。就这样开始念这部经，因为感恩，回家念完一周后，就没念了，过了两个月，我又碰到演妙法师，就上前行礼，她问我有没有继续念，我说没有，在念《牛王经》，她说为什么不念呢?我说，主要还是想求财。她笑了，说，这个法门你念它几百上千部，如果不富，我到佛前
忏悔诳语罪去。
就这样开始念。后来因为网上全是《大乘遍照光明藏无字法门经》的讲解，心想，这个版本比较有名，就念这个，念了几百部，没什么反应。夏天，我去给寺庙的师父送西瓜，又碰到演妙法师，她说观的气色，你还没念那经吧。我说念了，并一再解释说我这个版本多有名气。她急了，说你真会创新，赶紧读我那个版本，于是开始持诵演妙法师的版本。因为经文太短，我在前面加上一些佛名，和不空摩尼供养咒，再加白衣神咒和金刚萨埵各108遍。有一天妻子又碰到了演妙法师，谈及我念此经的事，说了我自己制造的仪轨。
演妙法师说，他就喜欢创新，这部经直接持诵就行了，能够代替金刚萨埵的全部功德，哪还用请那么多佛菩萨，这部经一念，周围全是佛菩萨，不用请，祂们就都来了，这部经就是诸佛菩萨的法藏，你是在做法供养，其他众生都没有资格享受这个供养。
于是开始单读经文。
到后来，我就突然跳槽到另一国有企业，不久拿了两笔大单子，后来就进了上层领导班子。
周围念此经的人也都有了明显改变。
二、念普光明经1000部感应：升职加薪又治病
下面的转帖，是一个师兄读了1000遍的感应。这部经末学也在念，念的真的很舒服。篇幅比较短，念诵一遍只需要9分钟左右，朗朗上口，讲的是心经，
金刚经，
地藏经等等经典所说的道理，具足殊胜加持。
文中的妻子，应该是求富贵上了一个层次。没有文凭，后台就能进入管理层，不仅仅是工资翻番，贵的层次也上去了。从一般职员到主管，文中的师兄的层次也上去了一个梯阶。
从2012年，刘老师兄动手术，我们几个新
学佛的天天去看他，从医院回来，他气色好了许多，看起来一点不像是有大病的样子，医院病理检查出来，说病灶已经完全切除，不是恶性肿瘤。
刘师兄很肯定地说，我念《大乘离文字普光明藏经》不会生癌。
后来我们再去看他，他就说，学佛人还是要念《大乘离文字普光明藏经》积累福报资粮如同上台阶，一个等级一个等级。我们回家也看了看这部经，当时以为这部经就和念
阿弥陀佛圣号一样，现在还年青，不用考虑往生的事，要往生，到时候再考虑吧，如今还是念念
大悲咒，求求财，日子过好了才是硬道理。
后来，一个同修黄师兄因为生活故障，为儿子，急需酬一笔钱，就去找刘师兄借。刘师兄看这位师兄求了多年财还总是手头拘谨，就向他推荐这部经。
这位师兄很精进，每天15部，每次相聚，他总是喜笑颜开地说自己在念《大乘离文字普光明藏经》。2013年年底，原本欠债20余万的黄师兄，居然买了一辆大众，还在郊区买了一房2厅。
这时候，我再去见刘师兄的时候，他还是说，你现在年青，要多念念《大乘离文字普光明藏经》，对你有好处。
后来，在一次佛七时，黄师兄打印了这部经给我说，你有空念念。黄师兄的推荐，令我妻子非常重视，她开始念起来，并每天劝我念。
妻子很精进。每天都是16部左右，多的时候，一天念30部，这部经很短，读来很顺口，都是排比句，妻子念了半年，因她们领导受反腐影响，自动辞职，公司事务没人接管，上面临时指派她多做点事，没想到妻子事情做得很好，妻子文凭不高，在单位职位也低，领导集团原来的后备干部都积极推荐妻子去担大任(因为他们对时局仍不信任)。2014年年底，妻子升职，进领导班子，工资翻番。
再说我，我自2014年开始持《大乘离文字普光明藏经》之后，多年的神经性皮炎也痊愈了，这很奇怪，几乎所有的医生都说这个病是终生的。念这部经之后，我烟酒都戒了，节省了不少钱，公司也提拔我做了主管，虽然这个主管在5年前就说要给我了，但是始终没给，知道这部经念到600部之后，才给，不能说与这部经完全没有关系。我每天三部，还是念得太少。
刘师兄劝我每天再多念些。好法门不敢专有，所以推荐出来给大家，希望大家也精进持诵，绝对有好处。
jszy1师兄：此经是方等经，为最上乘，更无最最，是极其宝贵的
法宝，无须仪轨，经文简洁，比其他两个版本少好几百字，文词优美，字数不足金刚经之一半，念完后通常回向：“仅以此功德，一者回向，普光明藏，现量实证;二者回向，佛果菩提，速疾圆满;三者回向，法界众生，同生
净土。”然后再回向自己的愿望。多念即可，只管耕耘，莫问收获，通常收获会更大，量变必会导致质变，若以一得而自喜，则十分可惜。
三、悔一切过师兄：《大乘离文字普光明藏经》今年已经念满1102遍了!
悔一切过：念了一个月时间了。到今天总算念满1100遍了。南无阿弥陀佛，南无
地藏王菩萨，南无胜思维菩萨，南无释迦牟尼佛，南无持世菩萨!
最大的感受就是通畅感!!就像人生的障碍都被清除过一遍似的，路上没有障碍似的，做事情很通畅很通畅。这个版本的经文比其它几个版本少好几百字，念起来容易，现在基本一天可以念到40遍了。
所以建议大家也都来念这部经，进财确实有效，对于生活困难的师兄也能比较顺利。
如幻如焰:您能说说进财这部分的感应么?因为我是一个普通上班族，薪资微薄，很想变得宽裕一些。
悔一切过：念经期间，得到一个新职位的竞争机会，笔试已经通过了，在等面试，很多人说面试基本都是过，但是也有人说面试还是有个别人落下来，所以很着急。这个职位若得到，基本生活就可以上一个档次，所以这几天正在加紧念，不敢放松啊。毕竟只念了一个月呢，不过已经发愿终身念，直到往生净土为止。问感应这种事毫无意义，你念了这经，
因果种子就种下去了，总有成熟的一天。各人的因缘不一样。这部经确实如一些法师所说，消除业障和积累福报很厉害。
如幻如焰:您要是过了，要跟我们说一声哟，很多人估计都有这种需要，希望生活好一些，我刚开始持诵，几十遍而已，看来要抓紧了，先来1000遍再说。
初荷听雨：面试过了吗?
悔一切过：过了，谢谢，正在等待岗位呢，现在每天念42遍《大乘离文字普光明藏经》，很好的，师兄有空也念念。
善觉文：随喜!你这是现身说法了!
附：天眼师兄观念诵《大乘离文字普光明藏经》时的情况
慈悲喜舍师兄：今天请天眼师兄观一下末学诵《大乘离文字普光明藏经》时周围是什么情况。天眼师兄说，念这部经周围都是护法神，佛菩萨给末学灌顶!很多众生都在外面跪着听，其他的就没有了! 希望各位师兄都能精进诵持。
jszy1师兄编辑：目前感觉求财等世间利益最厉害的还是《大乘离文字普光明藏经》，我师父和几个开天眼的人都看见，这部经只要一念，诸佛都给这个人灌顶消业，消除身体里的污秽，变清净，菩萨和天神都来给这位念经的人送金山和金屋等宝贝，一部经念完，这个人周围就无边无际都是金山了【嗡啊吽按：命里财库充实扩大之相，一般开始阶段会先用来酬偿宿世债务，之后就会现世渐渐显发福报，如果能够
持戒避免漏福，显发就会更快】。所以读这部经到一定时候，有时候会看见经文上的字出现很细小的闪光点，特别是阴天比较容易看见，金色或银色的，闪一下就没了，很多人都看见了。这部经消业和积累福报算是最厉害的了。有些人念这部经都成就了破瓦法，头顶可以插吉祥草，太令人羡慕了。
注意：
1、由于上师慈悲开示，说此法与金刚萨埵和曼扎的功德比较，大家不要因此就轻视、挑逗那些修金刚萨埵和修曼扎的同修，因为每个人的福报不一样，决定了他选择的法门不同，有些人适合一个台阶一个台阶地修，而有些人适合顿悟。万勿受一非余。
2、《大乘离文字普光明藏经》因受诸佛菩萨灌顶，所以消业很快，有少数同修可能没有身心清净的金刚萨埵成就相，或者曼扎成就的梦，但并不证明没有成就。这个索达吉堪布有说过。
3、念诵《大乘离文字普光明藏经》出现头顶痛的时候，表示破瓦法已成就。慈诚罗珠堪布曾说：”破瓦法成就只要有一颗清净的心就够了，不一定非要插得住吉祥草，有些人没插住并不表示没成就。“所以那些出现成就相，比如头顶痛等同修，万勿轻易往头顶插草，一旦出现感染和意外，本论坛概不负责。
4、背诵《大乘离文字普光明藏经》非常熟练的时候，出现身体暖暖的，一下子空空的定住了，这样的现象，基本表示拙火定已经成就或接近成就，不要对外宣说自己的定境具体情况，最最重要的是，不要轻易脱衣服去雪地里试验拙火定，或去寒湿之地
打坐试验拙火定，一旦出现意外，本论坛概不负责。可以微我：lanzy2015
