操作指南收藏本站|繁體中文

佛教论坛

 找回密码
 点击注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 649|回复: 2

正好对上号

[复制链接]
发表于 2016-5-28 21:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多佛友,享用更多功能,实修路上我们携手并进

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?点击注册

x
这两天看了很多篇经文,又看了些同修的帖子,今天看了满月小经,正好对上号

首先,要搞清楚的是善星经结尾,错字问题,应是欲而非依。参考经文如下。

经集:无欲得涅槃。

天臂经:由舍之修习达于无欲。如是彼之苦坏则灭。

满月大经:五取蕴以欲为本。

苦蕴大经:以欲为因,以欲为缘,以欲为源,身行恶、口行恶、意行恶,此为苦之集。 


善星经结尾,错字问题

‘依者,乃此苦之根本’知此为无依,于依之灭使得解脱,于依集注于身,或于依而使心不动,无有是处。

把依该为欲,得如是:‘欲者,乃此苦之根本’知此为无欲,于欲之灭使得解脱。于欲集注于身,或于欲而使心不动,无有是处。


佛陀的意思是说:于欲集注于身,或于欲而使心不动,无有是处。一边行欲,一边以行欲来达到无欲,无有是处。


同修的帖子

嫖妓虽然在中国不合法律,但是在某些国家合法律,因此,不能说嫖妓犯戒。妾虽然现在违犯法律,但是在古代不违犯法律,因此,不能说妾是邪淫


正好对上号

满月小经

‘诸比丘!不正之士,对于不正之士,可曾知晓:‘彼人为不正之士’者耶?’
  
‘世尊!非如是。’
  
‘善哉!诸比丘!’

然则,不正之士对正士,可曾知晓:‘彼人为正士’者耶?’

‘世尊!非如是。’

‘诸比丘!正士对正士,可曾知晓‘彼人为正士’耶?’
  
‘世尊!如是也。’
  
‘善哉!诸比丘!’

诸比丘!然则,正士对不正之士,可曾知晓‘彼人为不正之士’者耶?’
  
‘世尊!如是也。’
 

白话翻译:一个执邪见的人,能够知道什么是邪见吗?那是不可能的,因为他已经把邪见作为认知的标准。一个执邪见的人,能够知道什么是正见吗?那是不可能的,因为他已经把邪见作为认知的标准。

一个正见的人,能够知道什么是邪见吗?那是当然,因为他已经把正见作为认知的标准。一个正见的人,能够知道什么是正见吗?那是当然,因为他已经把正见作为认知的标准。


阿黎吒比丘,生如是恶见

如我了解世尊所说之法,世尊虽说障碍法,但享乐此者,决不为障碍。

世尊所说之法:世尊说欲乐是乐少,苦多、恼多、其处更有患。应当舍离。阿黎吒比丘认为,男女间的欲乐,虽说障碍法,但享乐此者,决不为障碍。


蛇喻经

如是我闻。一时,世尊在舍卫城只陀林给孤独园。尔时,原饲鹰者名阿黎吒比丘,生如是恶见,即:“如我了解世尊所说之法,世尊虽说此等为障碍法,但享乐此者,决不为障碍。” 

比丘们听了阿黎吒比丘的话,纷纷告诫阿黎吒比丘,不要这样说,这样说是谤佛。世尊说欲乐是乐少,苦多、恼多、其处更有患。应当舍离。

但是这个阿黎吒比丘固执己见,比丘们没有办法,只好去禀报世尊。世尊叫人把阿黎吒比丘找来,问他:阿黎吒,这话是不是你说的?“如我了解世尊所说之法,世尊虽说此等为障碍法,但享乐此者,决不为障碍。” 

阿黎吒比丘答道:是我说的。

世尊呵责:阿黎吒,愚痴人!我什么时候说过这句话“虽说此等为障碍法,但享乐此者,决不为障碍”?我以种种法门说欲乐是乐少,苦多、恼多、其处更有患,享乐此者,实为障碍,可是你阿黎吒,你这个愚痴人,非要说什么享乐此者,决不为障碍。

阿黎吒比丘听了世尊的呵责,静悄悄坐在那不说话。

世尊接着教导比丘们:有这样一种愚痴人,对于法非真理解,故此宣说恶见:此等为障碍法,但享乐此者,决不为障碍。比丘们,为了使你们放下对欲乐的执着,我在此宣说筏喻之法。 

世尊曰:“诸比丘!譬喻有人行于山道,见其有大水流,而此岸有危险且恐怖,彼岸安稳而无恐怖,而且从此岸往彼岸无有渡舟,又无桥梁。彼乃思之:“此甚大之水流,而且此岸有危险恐怖,彼岸安稳而无恐怖,而且从此岸往彼岸,无有渡舟,又无桥梁。然!我收聚草、木、枝、叶以作筏,依其筏,以手足努力而渡于安全之彼岸。”诸比丘!于是彼人收聚草、木、枝、叶以作筏,依其筏以手足努力,渡于安全之彼岸。渡之以达彼岸,彼以生如次之念,即:“此筏于我有多饶益,我依此筏以手足努力而达安全之岸,然我从此筏或以戴于头,或以担于肩,如所欲而行。”诸比丘!其意如何耶?彼人如是对于彼筏应如是为者乎?”诸比丘曰:“不然!世尊!”世尊曰:“诸比丘!彼人对彼之筏应如何为之乎?诸比丘!如是渡达彼岸之彼人,作如次之念,即:“此筏对我多所饶益,我依此筏以手足努力而渡安全之岸,然!我以此筏,或置于岸上,或浸于水后,如所欲而行。”诸比丘!彼人如是为者,对彼筏以应为而为者也。诸比丘!如是,予为度脱不令执着而说筏喻法。诸比丘!汝等实从筏喻知法亦应舍离,何况非法耶?


阿含经故事选
35.法尚应舍,何况非法的感官欲乐──阿梨咤比丘的邪见

有一次,佛陀来到了憍萨罗国的首都舍卫城游化,住在城南郊外的祇树给孤独园

那时,佛陀僧团中,有一位出家前以猎秃鹰为生,名叫阿梨咤的比丘常对人说:就我所了解世尊的教导,世尊虽说性欲是修道的障碍法,但享乐性欲的人,是不会有障碍的

对这个错误的说法,比丘们纷纷来纠正他,但都无效,所以,大家只好去禀报佛陀,请佛陀处理

佛陀将阿梨咤比丘找来当面询问,亲耳证实了传言。于是,佛陀诃斥他道:阿梨咤!你从哪儿听到我那样说的?你这个愚痴人!不是我,而是你自己这样说的吧。你这个愚痴人!当听到比丘们纷纷纠正你时,你就应当要知错如法改正了。让我来问问其它比丘们,看他们是怎么理解的  

于是,佛陀转问其它比丘:你们也同他一样听到我说:享乐性欲的人,不会有障碍吗?

没有,其它比丘们回答

那你们听到我怎么说的?

我们听世尊这样说:欲是有障碍的,世尊说感官五欲是乐少、苦多、失望多、带有多少危险祸患啊!又世尊将那感官五欲,譬喻为骨骸、小肉块、火把、无焰火坑、毒蛇、梦境、借用物、树果、肉贩的刀俎、刀头上的蝇头小利,世尊是这样教导我们的

很好!很好!你们都记得我这样的教导,但这个愚痴的阿梨咤,径以自己所好而颠倒我的教说,不但污蔑我,也将伤害他自己,使自己长久受苦,你这个愚痴人!知道你错了吗?

听了佛陀这番诃责,阿梨咤比丘无法辩解,只能默然低头,若有所思

接着,佛陀举了补蛇的譬喻,说明颠倒曲解佛陀教说的害处,用以勉励大家要善于理解佛陀的说法,并且牢记在心。佛陀说:  譬如有人想捉蛇,一发现蛇,就迫不及待地以手直接往蛇尾或蛇腰抓,结果蛇头猛然回击,抓蛇人的手或脚就要被咬伤了。反之,懂得抓蛇的人,他会用一只前端开叉的棍棒,去压制蛇颈,这样,即使蛇尾如何反击,抓蛇人也不会受伤了  

佛陀又说:我时常为大家说,应当舍离而不应执着的筏喻法,例如,有人要渡过一条极深且广、无桥也无船的河流,只好在岸边收集草木,打造简便的筏。当他乘筏安稳渡河后,觉得此筏对他很有益,舍不得丢弃,还扛着筏走,这样做,对他还有什么益处呢?所以,大家应当从筏喻法中理解到:连对善法的执着都应当舍离了,何况是对非法的执着呢!
发表于 2016-5-30 04:24 | 显示全部楼层
首先,要搞清楚的是善星经结尾,错字问题,应是欲而非依。

不然!此处“依”指依赖执着,在庄春江的译本中便译为“依着”。
发表于 2016-5-30 04:57 来自手机版 | 显示全部楼层
赞叹。欲是有漏。在欲界天以内,色界天没份。阿罗汉都是离欲的。现代人舍弃正法,执着非法。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

七条底线|宗旨|使用指南|小黑屋|积分|勋章|手机版|佛教网

GMT+8, 2024-11-18 18:49

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表