关于抄写经书的请教！

帅先生

我读心经很欢喜，抄写心经也可以一口气抄完，为什么我读（金刚经）或是抄（曾伽吒经）却没有定力，一个是读着感觉头晕，一个抄的手等，或是没耐心，是不是我福德不够，还不能修持此经书呢，望大师开示
来自: 微社区

user20

如果喜欢抄心经，那就以抄心经为入门和常修。

读或抄过程中的种种不善，都是法障。知是法障后，可勉励自己真诚克服。

一般来说，能听闻经典名字时，阅读、修持该经的福德、机缘已经到达了。但这并不意味着过去因为谤法、坏法、远法等过错所带来的业障就不会来妨碍你了。

常见的法障有：

1.  无法耐心读；
2.  明明每个字都认识，但就是看不懂；
3.  易忘失；
4.  缺少时间、环境，易被干扰；
5.  阅读时起大诽谤念、大破坏念等等不善念（此时，应不取这样的念头，应不住于这样的念头，应舍弃/呵责这样的念头）；
6.  难以圆融，难以为他讲说；

要消除法障，可以：

1.  坚固发愿护持正法；
2.  常以灯明、香花供养经法；
3.  常礼拜经法，起归依心；
4.  好好抄经，不求快，只求专心认真；

微尘众

user20 发表于 2015-12-9 15:31
如果喜欢抄心经，那就以抄心经为入门和常修。

读或抄过程中的种种不善，都是法障。知是法障后，可勉励自 ...

悠悠龙儿

user20 发表于 2015-12-9 15:31
如果喜欢抄心经，那就以抄心经为入门和常修。

读或抄过程中的种种不善，都是法障。知是法障后，可勉励自 ...

阿弥陀佛
这个说得真好！

菩提心海

也许是金刚经、僧伽吒经比较长吧。

经文读得多了，慢慢就不会感觉乏力。

另外僧伽吒经本身经文有残缺。他的另一个版本《大乘大集会正法经》比较完整，师兄可读诵或抄写这个版本，也许还要更好。南无阿弥陀佛

半吊子

user20 发表于 2015-12-9 15:31
如果喜欢抄心经，那就以抄心经为入门和常修。

读或抄过程中的种种不善，都是法障。知是法障后，可勉励自 ...

阿弥陀佛！哪门自我感觉良好入哪门。一门通达以后门门通达！

补充内容 (2015-12-9 18:27):
感叹师兄有一门法缘如此殊胜！一门深入下去，功德无量！阿弥陀佛！

微尘众

悠悠龙儿 发表于 2015-12-9 15:46
阿弥陀佛
这个说得真好！

来自: 微社区

微尘众

菩提心海 发表于 2015-12-9 18:16
也许是金刚经、僧伽吒经比较长吧。

经文读得多了，慢慢就不会感觉乏力。

来自: 微社区

悠悠龙儿

菩提心海 发表于 2015-12-9 18:16
也许是金刚经、僧伽吒经比较长吧。

经文读得多了，慢慢就不会感觉乏力。

《僧伽吒经》还有这事啊，学习了。

菩提心海

悠悠龙儿 发表于 2015-12-9 18:59
《僧伽吒经》还有这事啊，学习了。

是啊，僧伽吒经本身经文个别地方不连贯，能读出来，应该是有缺失。
《大集会正法经》是完整的。

其实寺里的师父是不大赞同抄写这部经的。我去年还是前年就请教过一位师父僧伽吒经的问题，他当时没置可否，只是说抄写地藏经或金刚经、法华经不是更好？今年又有师父说到同样的问题，语气更重了。当个参考吧。

悠悠龙儿

菩提心海 发表于 2015-12-9 19:36
是啊，僧伽吒经本身经文个别地方不连贯，能读出来，应该是有缺失。
《大集会正法经》是完整的。

对的，是读出来了，感觉没交代完。
末学刚才已经下载了《大集会正法经》
感恩师兄法布施！

悠悠龙儿

菩提心海 发表于 2015-12-9 19:36
是啊，僧伽吒经本身经文个别地方不连贯，能读出来，应该是有缺失。
《大集会正法经》是完整的。

哦，那意思是抄写《大集会正法经》？末学有计划抄写这部经的，但是估计要等几年了，目前是《法华经》、《华严经》排在前面。

菩提心海

悠悠龙儿 发表于 2015-12-9 19:38
对的，是读出来了，感觉没交代完。
末学刚才已经下载了《大集会正法经》
感恩师兄法布施！

菩提心海

悠悠龙儿 发表于 2015-12-9 19:40
哦，那意思是抄写《大集会正法经》？末学有计划抄写这部经的，但是估计要等几年了，目前是《法华经》、《 ...

随喜赞叹师兄抄写法华经、华严经！师兄要是能抄完这两部经，实在是很殊胜了啊！

悠悠龙儿

菩提心海 发表于 2015-12-9 19:46
随喜赞叹师兄抄写法华经、华严经！师兄要是能抄完这两部经，实在是很殊胜了啊！

阿弥陀佛
这是不定功课，就是有时间就抄写，天冷睡觉多了，看来要抄好恐怕要用年来表示了。惭愧！

菩提心海

悠悠龙儿 发表于 2015-12-9 19:48
阿弥陀佛
这是不定功课，就是有时间就抄写，天冷睡觉多了，看来要抄好恐怕要用年来表示了。惭愧！

无心化石

迦陵水音 发表于 2015-12-11 09:53
经文翻译是比较不容易的。有所缺失，文句不符合本土习惯等是可能的。且有时代方言等等的影响。完全做到信雅 ...