求教“药师心咒“出从哪部经典？

萧山飘云

贝堪折，贝堪折，玛哈贝堪折……这段咒语在药师经里没有，请知道的师兄告知出自于哪部经典？

南无大悲观世音

有很多人问我：药师咒指的到底是药师灌顶真言还是药师心咒？到底该持哪一个才对？
一般来说，汉地寺院的功课都是念的药师灌顶真言，而藏地的上师传的都以药师心咒为主。
“药师灌顶真言”出自《药师琉璃光如来本愿功德经》，而该经中似乎没有药师心咒的记载，另一个义净三藏翻译的《药师七佛经》中，虽然密咒更多，但似乎也只能找到药师灌顶真言，而没有药师心咒。
那么，我们不妨先看一下这两个咒，首先是药师灌顶真言：南谟薄伽伐帝。鞞杀社。窭噜薜琉璃。钵喇婆。喝罗闍也。怛他揭多耶。阿罗喝帝。三藐三勃陀耶。怛侄他。唵。鞞杀逝。鞞杀逝。鞞杀社。三没揭帝莎诃。
南谟是礼敬、归命之意；薄伽伐帝是世尊；鞞杀社是药；窭噜是师；薜琉璃常可称为琉璃；怛侄他的意思是即说咒曰。

再来看药师心咒：喋雅他  嗡  贝堪则  贝堪则  玛哈贝堪则  喇杂萨目  嘎喋  梭哈
有没有发现这句和药师灌顶真言最后那段“怛侄他。唵。鞞杀逝。鞞杀逝。鞞杀社。三没揭帝莎诃”发音很接近呢？所谓心咒就是“怛侄他”即说咒曰后面的中心意思，这两段只是各地发音略有不同，所以药师心咒有可能就是药师灌顶真言的最后一段。

——以上文字摘自网络，仅供参考。
师兄可持诵汉地的药师咒，因为师兄只要读一下药师经就可以肯定其是出自药师琉璃光如来本愿功德经里的。
宣化上人讲解的药师琉璃光如来本愿功德经浅释中也能找到药师咒或者叫药师灌顶真言。就是上面文字中的黑体加粗部分。
http://www.shixiu.org/thread-48000-1-1.html
南无药师琉璃光如来。

南无大悲观世音

药师琉璃光如来本愿功德经带拼音版
http://www.shixiu.org/thread-39543-1-1.html
宣化上人讲解的药师琉璃光如来本愿功德经浅释网址一
http://www.drbachinese.org/onlin ... /MedicineMaster.htm
宣化上人讲解的药师琉璃光如来本愿功德经浅释网址二
http://www.shixiu.org/thread-48000-1-1.html
南无药师琉璃光如来！

萧山飘云

南无大悲观世音 发表于 2013-10-16 16:45
有很多人问我：药师咒指的到底是药师灌顶真言还是药师心咒？到底该持哪一个才对？
一般来说，汉地寺院的功 ...

感谢开示。

非明非智

喃呒药师琉璃光佛

普渡众生1972

药师心咒有多种，是药师佛根据众生根基不同而讲的，有药师七佛咒，药师心咒，短咒，长咒等，自己可选适合自己而念即可。

hsl22001

此真言是《早晚课诵集》中十小咒之一，出自《药师琉璃光如来本愿功德经》。

nā mó bó qié fá dì。pí shā shè。jù lǔ bì liú lí。
                        南谟薄伽伐帝。鞞杀社。窭噜薛琉璃
                       
                        bō lá pó。hé là shé yě。dá tuō jiē duō yě。
                        钵喇婆。喝啰阇也。怛他揭多也
                       
                        ā là hē dì。sān miǎo sān bó tuó yě。dá zhí tuō。
                        阿啰喝帝。三藐三勃陀耶。怛侄他
                       
                        ōng。pí shā shì。pí shā shì。pí shā shè。sān mó jiē dì suō hē。
                        唵。鞞杀逝。鞞杀逝。鞞杀社。三没揭帝莎诃

hsl22001

nā mó bó qié fá dì。pí shā shè。jù lǔ bì liú lí。
南谟薄伽伐帝。鞞杀社。窭噜薛琉璃

bō lá pó。hé là shé yě。dá tuō jiē duō yě。
钵喇婆。喝啰阇也。怛他揭多也

ā là hē dì。sān miǎo sān bó tuó yě。dá zhí tuō。
阿啰喝帝。三藐三勃陀耶。怛侄他

ōng。pí shā shì。pí shā shì。pí shā shè。sān mó jiē dì suō hē。
唵。鞞杀逝。鞞杀逝。鞞杀社。三没揭帝莎诃

在家念佛人

nā mó bó qié fá dì。pí shā shè。jù lǔ bì liú lí。
南谟薄伽伐帝。鞞杀社。窭噜薛琉璃

bō lá pó。hé là shé yě。dá tuō jiē duō yě。
钵喇婆。喝啰阇也。怛他揭多也

ā là hē dì。sān miǎo sān bó tuó yě。dá zhí tuō。
阿啰喝帝。三藐三勃陀耶。怛侄他

ōng。pí shā shì。pí shā shì。pí shā shè。sān mó jiē dì suō hē。
唵。鞞杀逝。鞞杀逝。鞞杀社。三没揭帝莎诃

hsl22001

南无大悲观世音 发表于 2013-10-16 16:45
有很多人问我：药师咒指的到底是药师灌顶真言还是药师心咒？到底该持哪一个才对？
一般来说，汉地寺院的功 ...

真言有这意思、多谢开示